Перевод текста песни Believe - Awake The Dreamer

Believe (оригинал)

Direct your gaze toward that vessel at sea.
So lost in the ocean waves
We’re out of reach, you say without an ounce of belief
Dive in, don’t be afraid of the deep
Take my hand and reach for what you’re worth
Take to the skies and you will soar
Light the way, we’ll light the way and let the deep surround your soul
Open your eyes the dreams awake your soul is wise, but this world is fake
Break down all of your walls remove the noose from your neck
Believe, don’t be afraid of the deep
It’s time to reach out and…
Take my hand and reach for what you’re worth
Take to the skies and you will soar
Light the way, we’ll light the way and the deep surround your soul
Don’t settle for that which is in your own vicinity
Grasp for what is beyond your own reach
For in comfort we decay and in stagnation we die
Transcend your own limits, step out of the confines of your own self
Let your creativity flourish and your dreams ignite
Believe!
Take my hand and reach for what you’re worth
Take to the skies and you will soar
Light the way, we’ll light the way and the deep surround your soul
The deep awaits your soul
Unless a leap of faith will bring the vessel back to shore
We’ll light the way and let the deep surround your soul
Dive in
Don’t be afraid of the deep
Dive in
Don’t be afraid of the deep
Dive in
Don’t be afraid of the deep

Верить (перевод)

Направьте свой взгляд на это судно в море.
Так потерялся в океанских волнах
Мы вне досягаемости, вы говорите без капли веры
Ныряй, не бойся глубины
Возьми меня за руку и дотянись до того, чего ты стоишь
Поднимитесь в небо, и вы будете парить
Освети путь, мы осветим путь и позволим глубине окружить твою душу
Открой глаза, сны пробуждают, твоя душа мудра, но этот мир фальшивый
Сломай все свои стены, сними петлю с шеи.
Верь, не бойся глубины
Пришло время протянуть руку и…
Возьми меня за руку и дотянись до того, чего ты стоишь
Поднимитесь в небо, и вы будете парить
Освети путь, мы осветим путь, и глубина окружит твою душу
Не соглашайтесь на то, что находится рядом с вами
Хватайтесь за то, что вам недоступно
Ибо в комфорте мы разлагаемся, а в застое умираем
Превзойдите свои собственные пределы, выйдите за пределы своего собственного я
Пусть ваше творчество процветает, а ваши мечты воспламеняются
Полагать!
Возьми меня за руку и дотянись до того, чего ты стоишь
Поднимитесь в небо, и вы будете парить
Освети путь, мы осветим путь, и глубина окружит твою душу
Глубина ждет твою душу
Если прыжок веры не вернет судно на берег
Мы осветим путь и позволим глубине окружить твою душу
Нырнуть в
Не бойся глубины
Нырнуть в
Не бойся глубины
Нырнуть в
Не бойся глубины