Перевод текста песни Take It Away - Avin, Penomeco, pH-1

Take It Away (оригинал)

Uh, breezy air with the sun out
Uh, so we can drive with the top down
Tell me whatever you need, know i got it
Hol up, lemme be that somebody
어제까지만해도 나는 말야
여길 떠날 비행기 표를 구하다가
얼굴 보잔 너의 연락에 180도
변했어 씌였나 봐 콩깍지
다른 여자애들한테 난 늘 바빠
예뻐도 모르면 안했어 맞팔
Cus right now is so important
돈과 시간 다 퍼줄게, 어리석지
지금 뭐해?
먹고 싶은거는 뭐야?
완벽한건 없다지만
너한테 백점으로 보여야 돼
Give you one hunnit
I’mma keep it real honest
허센 안부릴게
담백하게 imma stay modest
얼마전 산 외투를 빼입고
Got fresh nikes on, it’s game over
너를 보러 가는 길에 봤으면 해 네잎클로버
가까워 질수록 맘이 괜히 떨려
너가 나오기 전까지
재미없었던 서울시티
Anywhere you go, drive with me
무겁기만 했던 공기
바람에 흘려보내 On air, just take it away
Take it away
Take it away
바람에 흘려보내 On air, just take it away
Take it away
Take it away
바람에 흘려보내 On air, just take it away
FANXY
Knocking knocking your door
야속한 시간만 째깍
Where have you been?
Lights, cameras stand by
떨려 너와의 생방
Where have you been?
로케는 한강
뒤에 잔디밭
산책로를 거닐며
어렵게 준비한 질문을 꺼내어
널 비추는 반사판은 63빌딩
원효대교아래 달은 지미집
지금까진 대본이였고
이제부터 우리대화는 애드립으로
너가 나오기 전까지
재미없었던 서울시티
Anywhere you go, drive with me
무겁기만 했던 공기
바람에 흘려보내 On air, just take it away
Take it away
Take it away
바람에 흘려보내 On air, just take it away
Take it away
Take it away
바람에 흘려보내 On air, just take it away

Take It Away (перевод)

Э-э, свежий воздух с солнцем
О, так что мы можем ехать с опущенным верхом
Скажи мне, что тебе нужно, знай, что я понял
Подожди, дай мне быть этим кем-то
До вчерашнего дня я был
Я искал билет на самолет, чтобы улететь отсюда.
Давайте посмотрим на ваше лицо на 180 градусов по отношению к вашему контакту
Это изменилось, должно быть, это было написано
Я всегда занят другими девушками
Даже если бы ты был красив, я бы не стал этого делать, если бы ты не знал
Кас прямо сейчас так важно
Я дам тебе все деньги и время, глупый
Что ты сейчас делаешь?
что ты хочешь съесть?
ничто не совершенно
Я должен показать тебе сто очков
Дай тебе одну сотню
Я буду честным
я скажу привет
Слегка имма оставайся скромным
Я снял пальто, которое купил некоторое время назад
У меня свежие кроссовки, игра окончена.
Я надеюсь увидеть тебя на пути к тебе четырехлистный клевер
Чем ближе я подхожу, тем больше трепещет мое сердце
пока ты не выйдешь
Сеул не был веселым
Куда бы вы ни пошли, поезжайте со мной
тяжелый воздух
Пусть течет по ветру, по воздуху, просто унеси его.
Унеси это
Унеси это
Пусть течет по ветру, по воздуху, просто унеси его.
Унеси это
Унеси это
Пусть течет по ветру, по воздуху, просто унеси его.
ФАНКСИ
Стук в твою дверь
Отметьте только дикое время
Где ты был?
Свет, камеры стоят
Я дрожу, жить с тобой
Где ты был?
Место - река Хан
газон позади
прогулка по набережной
Вынуть трудно подготовленный вопрос
Отражатель, который освещает вас, — это дом 63.
Дом Джимми на Луне под мостом Вонхё
Пока что сценарий
Отныне наш разговор будет импровизированным
пока ты не выйдешь
Сеул не был веселым
Куда бы вы ни пошли, поезжайте со мной
тяжелый воздух
Пусть течет по ветру, по воздуху, просто унеси его.
Унеси это
Унеси это
Пусть течет по ветру, по воздуху, просто унеси его.
Унеси это
Унеси это
Пусть течет по ветру, по воздуху, просто унеси его.