Перевод текста песни Better Man - Panda Gomm, 영비, pH-1

Better Man (оригинал)

Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Yeah, 똑같겠지, that I know
근데 걔네한텐 안 갈래 난 더는
잠이 안 와, 침대가 넓어서
이런 건 내겐 안 어울려, woo
나와줘, when I call You
아님 문자라두
적었어 난 ㅠ
역시 또 가 오늘도 되게 빨리, I work everyday
Now I’m better man, 걔넨 잡지도 못해
또 가 오늘도 되게 빨리, I work everyday
Now I’m better man, 옆에 걔넨 잡지도 못하게
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
평소 많은 걸 바라지 않던 너에게
받았던 유일한 부탁은 be a better man
나도 나를 잘 모르고 아직 어설픈 감정에
네 앞에서 새 모습을 지어내
붕 떠버린 내 옆은
시간과 함께 멀어져 like an airplane
너는 저만치 어느새
손 안 닿을 만큼 gone away
이미 알잖아
나는 다른 사람과는 연결할 수 없어 마음을
Without you my life is meaningless
우린 다른 속도, 없어 가능성도
너의 전화번호만을 눌러대지 뒤늦게
원만한 관계 만들 수가 없어 난
너만 한 관계 찾을 수가 없어 난
허탈함 밖에 가질 수가 없어 난
너만 한 관계 찾을 수가 없어 난
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에

Лучше Человек (перевод)

Грустный и подавленный, когда я просыпаюсь
Снова дождь, я хочу солнца
Прости, я хочу воссоединения
Я надеюсь, ты рядом со мной
Грустный и подавленный, когда я просыпаюсь
Снова дождь, я хочу солнца
Прости, я хочу воссоединения
Я надеюсь, ты рядом со мной
Да, это должно быть то же самое, что я знаю
Но я больше не хочу к ним
Я не могу спать, кровать слишком большая
Это мне не подходит, ву
Выходи, когда я позвоню Тебе
или текст
я записал это
Ведь я сегодня снова пойду, очень скоро, я работаю каждый день
Теперь я лучше, чувак, они даже не могут поймать
Я иду снова, сегодня тоже, очень быстро, я работаю каждый день
Теперь я лучше, чувак, я даже не могу держать их рядом со мной.
Грустный и подавленный, когда я просыпаюсь
Снова дождь, я хочу солнца
Прости, я хочу воссоединения
Я надеюсь, ты рядом со мной
Грустный и подавленный, когда я просыпаюсь
Снова дождь, я хочу солнца
Прости, я хочу воссоединения
Я надеюсь, ты рядом со мной
Тебе, кто обычно не просил много
Единственная просьба, которую я получил, это быть лучше
Я плохо себя знаю и все еще неуклюж
составить новый образ перед вами
Сторона меня, которая уплыла
Он уходит со временем, как самолет
ты слишком рано
Так далеко, что я не могу дотянуться до тебя
ты уже знаешь
Я не могу связаться с другими людьми
Без тебя моя жизнь бессмысленна
У нас разные скорости, без шансов
Я только набираю твой номер телефона, уже слишком поздно
не могу завязать дружеские отношения
Я не могу найти отношения, как ты
У меня не может быть ничего, кроме отчаяния
Я не могу найти отношения, как ты
Грустный и подавленный, когда я просыпаюсь
Снова дождь, я хочу солнца
Прости, я хочу воссоединения
Я надеюсь, ты рядом со мной
Грустный и подавленный, когда я просыпаюсь
Снова дождь, я хочу солнца
Прости, я хочу воссоединения
Я надеюсь, ты рядом со мной