Перевод текста песни When You Go - Avec Sans

When You Go (оригинал)

When you leave, life is like a different story.
When you leave, taking all my territory.
When you go, when you go
When you go, when you go
When you go, when you go
When you go, when you go
If all I say, if all I say goes.
I just wanna lie awake, hear the sound the night makes with you.
I just wanna lie awake, watch the way the darkness breaks with you.
When you’re here, life takes on a different glory.
When you’re here, safe inside my territory.
Then you go, then you go
Then you go, then you go
Then you go, then you go
Then you go, then you go
If all I say, if all I say goes.
I just wanna lie awake, hear the sound the night makes with you.
I just wanna lie awake, watch the way the darkness breaks with you.
I just wanna lie awake, hear the sound the night makes with you.
I just wanna lie awake, watch the way the darkness breaks with you.

Когда Ты Уйдешь (перевод)

Когда ты уходишь, жизнь похожа на другую историю.
Когда ты уйдешь, забирая всю мою территорию.
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы идете, когда вы идете
Если все, что я говорю, если все, что я говорю, сбывается.
Я просто хочу лежать без сна, слышать звук, который издает ночь с тобой.
Я просто хочу лежать без сна, смотреть, как тьма разрывается с тобой.
Когда ты здесь, жизнь приобретает другую славу.
Когда ты здесь, в безопасности на моей территории.
Тогда вы идете, тогда вы идете
Тогда вы идете, тогда вы идете
Тогда вы идете, тогда вы идете
Тогда вы идете, тогда вы идете
Если все, что я говорю, если все, что я говорю, сбывается.
Я просто хочу лежать без сна, слышать звук, который издает ночь с тобой.
Я просто хочу лежать без сна, смотреть, как тьма разрывается с тобой.
Я просто хочу лежать без сна, слышать звук, который издает ночь с тобой.
Я просто хочу лежать без сна, смотреть, как тьма разрывается с тобой.