Перевод текста песни On and On (Reprise) - Autre Ne Veut

On and On (Reprise) (оригинал)

Bae
She’s like a child
You won’t know
Carry a light
But then you don’t know what’s worthwhile
Feels like this time is the place for me
Your faith goes on and on babe
This way goes on and on babe, on and on babe, on and on babe
Babe, babe, babe…
You won’t know
Carry a light
But then you don’t know what’s worthwhile
And you said
«Feels like this time is the place for me»
Your faith goes
On and on babe
Your faith goes on
Your faith goes on, on, on, on, on
And I love the way you make me think
Said push me harder baby baby babe
Said push me harder baby baby babe
So push me harder baby now
Love the way you make me think
Said push me harder baby baby baby babe
Said push me harder baby baby baby babe
Don’t wanna make it that do that, eh
Um, um, um…
Baby she’s like a child
You won’t know
Who you won’t know
Carry a light babe
Because you don’t know what’s worthwhile
Feels like this time is the place for me
Oh, when, this time that I say
Your faith goes on and on babe
Your faith goes
On and on babe, on and on babe, on and on babe, on and on baby baby baby baby
baby baby, please
Oh love me like a child
You’re almost is like a child
Oh I said she’s like a child
Oh goddamn is like a child
Oh goddamn is like a child
Where your feel is like a child
Oh that faith is like a child
Love me like a cynical
Babe, let’s dance sentimental, babe
Oh this time I did feat that, babe
Everyone says this not timing, babe
Oh baby’s like a child
Baby like a child
Baby baby baby you’re like a child

Все дальше и дальше (Реприза) (перевод)

Бэ
Она как ребенок
ты не узнаешь
Носите свет
Но тогда вы не знаете, что стоит
Кажется, это время для меня
Твоя вера продолжается и продолжается, детка
Этот путь продолжается и продолжается, детка, снова и снова, детка, снова и снова, детка.
Детка, детка, детка…
ты не узнаешь
Носите свет
Но тогда вы не знаете, что стоит
И ты сказал
«Похоже, что это время для меня»
Ваша вера идет
Снова и снова, детка
Ваша вера продолжается
Ваша вера продолжается, продолжается, продолжается, продолжается
И мне нравится, как ты заставляешь меня думать
Сказал, подтолкни меня сильнее, детка, детка, детка
Сказал, подтолкни меня сильнее, детка, детка, детка
Так что толкай меня сильнее, детка, сейчас
Мне нравится, как ты заставляешь меня думать
Сказал, подтолкни меня сильнее, детка, детка, детка, детка
Сказал, подтолкни меня сильнее, детка, детка, детка, детка
Не хочу, чтобы это было так, а
Эм, эм, эм…
Детка, она как ребенок
ты не узнаешь
Кого ты не узнаешь
Носите с собой легкую малышку
Потому что вы не знаете, что стоит
Кажется, это время для меня
О, когда на этот раз я говорю
Твоя вера продолжается и продолжается, детка
Ваша вера идет
Снова и снова, детка, снова и снова, детка, снова и снова, детка, снова и снова, детка, детка, детка, детка
детка, пожалуйста
О, люби меня, как ребенка
Ты почти как ребенок
О, я сказал, что она как ребенок
О, черт возьми, как ребенок
О, черт возьми, как ребенок
Где ты чувствуешь себя как ребенок
О, эта вера похожа на ребенка
Люби меня, как циник
Детка, давай потанцуем сентиментально, детка
О, на этот раз я сделал это, детка
Все говорят, что это не время, детка
О, детка, как ребенок
Ребенок как ребенок
Детка, детка, детка, ты как ребенок