Перевод текста песни Adventure of a Lifetime - Austin Awake

Adventure of a Lifetime (оригинал)

I’m a dreamer, I’m a believer,
You never doubted me girl and I didn’t either, lets go get away.
Yeah, oh, you know you’re so bad baby,
Got nerve but you’re so high class baby,
Gucci shades but you never ever act shady,
You’ve been played but that’s all in the past baby,
You got me turned on, on my off days,
To tell the truth I don’t think we’ll ever part ways,
We dance to the beat that our heart plays,
You don’t ever play games like arcades,
Broken heart but I got you all fixed up,
Late nights with the drinks all mixed up,
Yeah, and I know your rack slipped up,
But i’m on your side and I wanna feel switch up.
I feel my heart beating, I feel my heart underneath my skin,
You got my heart beating, you make me feel like i’m alive again.
I’m a dreamer, I’m a believer,
I’m living my life it couldn’t get any sweeter, take it day by day.
All I ever wanted was to have a little fun when the sun goes down,
Came a long way from the shots days,
And I gotta go show the whole world what I’m about,
I show love and I make love,
All I did was do myself so the haters,
We’re to real real let the fake phase us,
We’re to real real let the fake phase us, ah yeah,
Girl don’t put no one above me,
Need you to tell me you love me,
Need you to tell me that nothing will break us apart,
You’ve been the one from the start.
Now I feel my heart beating, I feel my heart underneath my skin,
You got my heart beating, you make me feel like i’m alive again.

Приключение всей жизни (перевод)

Я мечтатель, я верующий,
Ты никогда не сомневалась во мне, девочка, и я тоже не сомневалась, пошли уйдем.
Да, о, ты знаешь, что ты такой плохой ребенок,
У вас есть нервы, но вы такой высококлассный ребенок,
Гуччи тени, но ты никогда не ведешь себя подозрительно,
Тебя разыгрывали, но это все в прошлом, детка,
Ты заводил меня в мои выходные,
Честно говоря, я не думаю, что мы когда-нибудь расстанемся,
Мы танцуем в такт нашему сердцу,
Вы никогда не играете в такие игры, как аркады,
Разбитое сердце, но я вас всех починил,
Поздние ночи с напитками, все смешано,
Да, и я знаю, что твоя стойка поскользнулась,
Но я на твоей стороне, и я хочу почувствовать перемену.
Я чувствую, как бьется мое сердце, я чувствую свое сердце под кожей,
Ты заставляешь мое сердце биться, ты заставляешь меня чувствовать, что я снова жив.
Я мечтатель, я верующий,
Я живу своей жизнью, слаще не бывает, живи день за днем.
Все, чего я когда-либо хотел, это немного повеселиться, когда солнце садится,
Прошел долгий путь от дней выстрелов,
И я должен показать всему миру, чем я занимаюсь,
Я проявляю любовь и занимаюсь любовью,
Все, что я сделал, это сделал сам, чтобы ненавистники,
Мы должны быть настоящими, пусть фальшивка фазирует нас,
Мы должны быть настоящими, пусть фальшивка фазирует нас, ах, да,
Девушка, не ставь никого выше меня,
Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что любишь меня,
Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что ничто не разлучит нас,
Ты был с самого начала.
Теперь я чувствую, как бьется мое сердце, я чувствую свое сердце под кожей,
Ты заставляешь мое сердце биться, ты заставляешь меня чувствовать, что я снова жив.