Перевод текста песни Dance in the Dark - Au/Ra

Dance in the Dark - Au/Ra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dance in the Dark, исполнителя - Au/Ra.
Дата выпуска: 04.07.2019
Язык песни: Английский

Dance in the Dark

(оригинал)

Танцуй в темноте

(перевод на русский)
Shock, shock, horror, horrorШок, шок, ужас, ужас,
If you really thought thatЕсли ты правда думал, что
Growing up would be easyВзрослеть легко,
All that drama, dramaТо от этой драмы, драмы
Can make you wanna, wannaЗахочешь, захочешь
Lock your door and throw the key inЗакрыть дверь и выкинуть от замка ключ.
--
Hide awayЗахочешь убежать,
Where you're safeТуда, где ты в будешь безопасности,
Where your heartГде сердце
Doesn't breakНе разбивается,
You're afraidТы боишься,
It's okayЭто нормально,
It's okayЭто нормально.
--
Everybody's scaredСтрашно всем,
So dance in the darkТак что танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Party with your fearsНа вечеринке со своими страхами,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance with the darkТа-танцуй с темнотой,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.
--
Everybody's scaredСтрашно всем,
So dance in the darkТак что танцуй в темноте,
Make, make it an artПреврати, преврати танец в искусство.
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Party with your fearsНа вечеринке со своими страхами,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance with the darkТа-танцуй с темнотой,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.
--
Ooh, ooh-ooh, ooh-oohУ, у-у, у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у-у,
Ooh, ooh-ooh, ooh-oohУ, у-у, у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у-у,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.
--
You're hurting, hurtingТебе больно, больно,
Closing the curtainsЗакрываешь шторы,
Wanna keep it a secretХочешь сохранить секрет,
Can't keep it bottledНо не можешь держать его в себе,
Pain is hard to swallowБоль сглатывать трудно,
You cross your heart without bleedingКлянешься, не выполняя обещаний.
--
Hide awayЗахочешь убежать,
Where you're safeТуда, где ты в будешь безопасности,
Where your heartГде сердце
Doesn't breakНе разбивается,
You're afraidТы боишься,
It's okayЭто нормально,
It's okayЭто нормально.
--
Everybody's scaredСтрашно всем,
So dance in the darkТак что танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Party with your fearsНа вечеринке со своими страхами,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance with the darkТа-танцуй с темнотой,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.
--
Everybody's scaredСтрашно всем,
So dance in the darkТак что танцуй в темноте,
Make, make it an artПреврати, преврати танец в искусство,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Party with your fearsНа вечеринке со своими страхами,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance with the darkТа-танцуй с темнотой,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.
--
Ooh, ooh-ooh, ooh-oohУ, у-у, у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у-у,
Ooh, ooh-ooh, ooh-oohУ, у-у, у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у-у,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
(Dancing in the dark(Танец в темноте,
Dancing in the dark)Танец в темноте)
Ooh, ooh-ooh, ooh-oohУ, у-у, у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у-у,
Ooh, ooh-ooh, ooh-oohУ, у-у, у-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у-у,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance in the, dance in theТа-танцуй в темноте, танцуй в...
--
Everybody's scaredСтрашно всем,
So dance in the darkТак что танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Party with your fearsНа вечеринке со своими страхами,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance with the darkТа-танцуй с темнотой,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.
--
Everybody's scaredСтрашно всем,
So dance in the darkТак что танцуй в темноте,
Make, make it an artПреврати, преврати танец в искусство,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Party with your fearsНа вечеринке со своими страхами,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте,
Da—, dance with the darkТа-танцуй с темнотой,
Da—, dance in the darkТа-танцуй в темноте.

Dance in the Dark

(оригинал)
Shock, shock, horror, horror
If you really thought that
Growing up would be easy
All that drama, drama
Can make you wanna, wanna
Lock your door and throw the key, and
Hide away
Where you’re safe
Where your heart
Doesn’t break
You’re afraid
It’s okay
It’s okay
Everybody’s scared
So dance in the dark
Da—, dance in the dark
Da—, dance in the dark
Party with your fears
Da—, dance in the dark
Da—, dance with the dark
Da—, dance in the dark
Everybody’s scared
So dance in the dark
Make, make it an art
Da—, dance in the dark
Party with your fears
Da—, dance in the dark
Da—, dance with the dark
Da—, dance in the dark
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Da—, dance in the dark
Da—, dance in the dark
You’re hurting, hurting
Closing the curtains
Wanna keep it a secret
Can’t keep it bottled
Pain is hard to swallow
You cross your heart without bleeding
Hide away
Where you’re safe
Where your heart
Doesn’t break
You’re afraid
It’s okay
It’s okay
Everybody’s scared
So dance in the dark
Da—, dance in the dark
Da—, dance in the dark
Party with your fears
Da—, dance in the dark
Da—, dance with the dark
Da—, dance in the dark
Everybody’s scared
So dance in the dark
Make, make it an art
Da—, dance in the dark
Party with your fears
Da—, dance in the dark
Da—, dance with the dark
Da—, dance in the dark
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Da—, dance in the dark
(Dancing in the dark
Dancing in the dark)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Da—, dance in the dark
Da—, dance in the, dance in the
Everybody’s scared
So dance in the dark
Da—, dance in the dark
Da—, dance in the dark
Party with your fears
Da—, dance in the dark
Da—, dance with the dark
Da—, dance in the dark
Everybody’s scared
So dance in the dark
Make, make it an art
Da—, dance in the dark
Party with your fears
Da—, dance in the dark
Da—, dance with the dark
Da—, dance in the dark

Танец в темноте

(перевод)
Шок, шок, ужас, ужас
Если вы действительно думали, что
Взрослеть будет легко
Вся эта драма, драма
Может заставить тебя хотеть, хотеть
Запри дверь и брось ключ, и
Спрятаться
Где вы в безопасности
Где твое сердце
Не ломается
ты боишься
Все нормально
Все нормально
Все напуганы
Так танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Вечеринка со своими страхами
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй с темнотой
Da—, танцуй в темноте
Все напуганы
Так танцуй в темноте
Сделай, сделай это искусством
Da—, танцуй в темноте
Вечеринка со своими страхами
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй с темнотой
Da—, танцуй в темноте
Ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Тебе больно, больно
Закрытие штор
Хочу сохранить это в секрете
Не могу держать его в бутылках
Боль трудно проглотить
Вы пересекаете свое сердце без кровотечения
Спрятаться
Где вы в безопасности
Где твое сердце
Не ломается
ты боишься
Все нормально
Все нормально
Все напуганы
Так танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Вечеринка со своими страхами
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй с темнотой
Da—, танцуй в темноте
Все напуганы
Так танцуй в темноте
Сделай, сделай это искусством
Da—, танцуй в темноте
Вечеринка со своими страхами
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй с темнотой
Da—, танцуй в темноте
Ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Da—, танцуй в темноте
(Танцуя в темноте
Танцуя в темноте)
Ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй в, танцуй в
Все напуганы
Так танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй в темноте
Вечеринка со своими страхами
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй с темнотой
Da—, танцуй в темноте
Все напуганы
Так танцуй в темноте
Сделай, сделай это искусством
Da—, танцуй в темноте
Вечеринка со своими страхами
Da—, танцуй в темноте
Da—, танцуй с темнотой
Da—, танцуй в темноте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Side Effect ft. Au/Ra 2022
i miss u ft. Au/Ra 2020
Drown ft. Au/Ra 2020
plz don't waste my youth 2022
frozen halos ft. Gabriel Benjamin 2021
Sehnsucht ft. Au/Ra, York 2024

Тексты песен исполнителя: Au/Ra