Перевод текста песни The Hopeless - Attack Attack!

The Hopeless (оригинал)

Life alone is not worth living anymore
There’s no purpose to my actions
There’s a hole so deep inside of me
This isn’t how I planned it
I still don’t understand it
Why is everything falling apart
Everything seems so far out of my reach
And I can’t get a grasp on reality
There’s no ground to stand on
There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
Go on
Can you hear me screaming?
I’ve been yelling so much
That my throat is bleeding
I’m giving up on everything
I’ve given up on everything
Everything seems so far out of my reach
And I can’t get a grasp on reality
There’s no ground to stand on
There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
I just need another chance
I need to get back on my feet
I need to fight back
But I have nothing left
There’s no ground to stand on
There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way

Безнадежные (перевод)

Одна жизнь больше не стоит того, чтобы жить
В моих действиях нет цели
Во мне так глубоко дыра
Это не так, как я планировал
я до сих пор этого не понимаю
Почему все разваливается
Все кажется таким далеким от моей досягаемости
И я не могу понять реальность
Нет оснований стоять на
Под моими ногами нет земли
Я не чувствую, что могу пойти еще на один день
Мы выберемся таким образом
Продолжай
Ты слышишь, как я кричу?
Я так много кричал
Что мое горло кровоточит
Я отказываюсь от всего
Я отказался от всего
Все кажется таким далеким от моей досягаемости
И я не могу понять реальность
Нет оснований стоять на
Под моими ногами нет земли
Я не чувствую, что могу пойти еще на один день
Мы выберемся таким образом
Мне просто нужен еще один шанс
Мне нужно встать на ноги
Мне нужно дать отпор
Но у меня ничего не осталось
Нет оснований стоять на
Под моими ногами нет земли
Я не чувствую, что могу пойти еще на один день
Мы выберемся таким образом