Перевод текста песни All My Life - Attack Attack!

All My Life (оригинал)

You blinded my eyes now for way too long
Well I thought we were friends, but you proved me wrong
You got in my head with the things that you said
And you left me a mess now to top it off
There’s one of us here without virtue
Look in the mirror, don’t want to
You’re keeping me down for your debut
But your reign is through
All my life I was seeing smoke
All my life I was breathing smoke
(All I see is smoke)
All my life I was breathing smoke
You work your way into my lungs
Like a virus in the air
A simple plague can’t cut me off
I’ll never fall in line just to suffocate
Suffocate!
There’s one of us here without virtue
Look in the mirror, don’t want to
You’re keeping me down for your debut
But your reign is through
All my life I was seeing smoke
All my life I was breathing smoke
(All I see is smoke)
All my life I was breathing smoke
All my life
All my life, seeing
All my life I was breathing smoke
(All I see is smoke)
All my life I was breathing
Smoke

Всю Жизнь (перевод)

Ты слишком долго ослепил меня
Ну, я думал, что мы друзья, но ты доказал, что я ошибаюсь
Ты залез мне в голову своими словами
И в довершение всего ты оставил мне беспорядок
Здесь есть один из нас без добродетели
Посмотри в зеркало, не хочу
Ты сдерживаешь меня перед своим дебютом
Но твое правление закончилось
Всю свою жизнь я видел дым
Всю свою жизнь я дышал дымом
(Все, что я вижу, это дым)
Всю свою жизнь я дышал дымом
Ты проникаешь в мои легкие
Как вирус в воздухе
Простая чума не может отрезать меня
Я никогда не попаду в очередь, чтобы задохнуться
Задохнуться!
Здесь есть один из нас без добродетели
Посмотри в зеркало, не хочу
Ты сдерживаешь меня перед своим дебютом
Но твое правление закончилось
Всю свою жизнь я видел дым
Всю свою жизнь я дышал дымом
(Все, что я вижу, это дым)
Всю свою жизнь я дышал дымом
Вся моя жизнь
Всю свою жизнь, видя
Всю свою жизнь я дышал дымом
(Все, что я вижу, это дым)
Всю свою жизнь я дышал
Дым