Перевод текста песни Pandaemonium - Atrocity

Pandaemonium (оригинал)

Pandaemonium, Pandaemonium
In the midst of Hell capital of worst evils
There, Satan rules, the council of demons
House of fallen angels made by the and of Mulciber
A palace surrounded by fire, the throne of Lucifer
Pandaemonium — stronghold of the undworld
Pandaemonium — proud seat of Lucifer
Mournful gloom for celestial light
Better to reign in Hell than serve in Heaven
Here at last, we shall be free
Hail horrors, hail, infernal world!
Pandaemonium
The infernal empire close to Heaven’s door
Realm of all evil
Majestic golden roof
In the regions of sorrow, at the place of doleful shades where peace and rust
can never dwell, a monument of hate shall rise
Pandaemonium — stronghold of the underworld
Pandaemonium — proud seat of Lucifer
Winged heralds, by command of sovereign power, proclaim a solemn council,
a thousand demi-gods on golden seats
Pandaemonium — stronghold of the underworld
Pandaemonum — proud seat of Lucifer
Hell-doomed mankind!

Пандемониум (перевод)

Пандемониум, Пандемониум
Посреди адской столицы худших зол
Там правит сатана, совет демонов
Дом падших ангелов, сделанный Мульсибером и
Дворец, окруженный огнем, трон Люцифера
Пандемониум — оплот подземного мира
Пандемониум — гордое место Люцифера
Скорбный мрак для небесного света
Лучше царствовать в аду, чем служить в раю
Здесь, наконец, мы будем свободны
Славься ужасы, радуйся, адский мир!
Пандемониум
Адская империя у дверей Рая
Царство всего зла
Величественная золотая крыша
В краях печали, в месте унылых теней, где покой и ржавчина
никогда не сможет жить, поднимется памятник ненависти
Пандемониум — оплот подземного мира
Пандемониум — гордое место Люцифера
Крылатые глашатаи по повелению суверенной власти провозглашают торжественный совет,
тысяча полубогов на золотых сиденьях
Пандемониум — оплот подземного мира
Пандемон — гордое место Люцифера
Адское человечество!