Перевод текста песни For Ever And A Day - Atrocity

For Ever And A Day (оригинал)

I’m watching the moon-set walking through the woods
Tasting depth of winter morbidity and doom
I saw one million faces I saw one million deaths
Colours are in dark-grey veil of emptiness
Stalking in a nightmare I was lost long ago
I gave all my love spirit’s feeling low
Sorrow — I’m dead-tired, tired of life eternla dusk my dungeon and desire
Shadows — dark face in autumnal tints covering me, lost in immortality
Crossing the old bridge like one thousand times before
Sadness, autumn equinox sunbeams — nevermore
Soulful — my heart is bleeding, my soul is seeking for salvation and release
Soulless — no more longing, no more loving just the ashes of my thoughts
For ever and a day death is the salvation for ever and a day
Life is the damnation for ever and a day ghosts are haunting me For ever and a day death is the salvation
Stamping underwood down plot revenge that hills
Leaving life behind sowing death and thrills
I saw one million faces I saw one million deaths
Colours are in dark-grey veil of emptiness
Sorrow — I’m dead-tired, tired of life eternla dusk my dungeon and desire
Shadows — dark face in autumnal tints covering me, lost in immortality
For ever and a day death is the salvation for ever and a day
Life is the damnation for ever and a day ghosts are haunting me For ever and a day death is the salvation
Sorrow in shadows soulful but soulless throughout time and space
Misanthropic race manhunting, echoin pain endless night starts again
For ever and a day death is the salvation for ever and a day
Life is the damnation for ever and a day ghosts are haunting me For ever and a day death is the salvation

Навсегда И На Один День (перевод)

Я смотрю, как луна идет по лесу
Дегустация глубины зимней заболеваемости и гибели
Я видел миллион лиц, я видел миллион смертей
Цвета в тёмно-серой пелене пустоты
Преследуя кошмар, я давно потерялся
Я отдал все свои чувства любви
Печаль — я смертельно устал, устал от жизни вечной сумерки моей темницы и желания
Тени — темное лицо в осенних переливах, закрывающее меня, теряющееся в бессмертии
Пересечение старого моста, как тысячу раз раньше
Грусть, солнечные лучи осеннего равноденствия — никогда больше
Душевно — сердце кровью обливается, душа ищет спасения и освобождения
Бездушный — нет больше тоски, нет больше любви только пепел моих мыслей
Навсегда и на один день смерть есть спасение на веки и на один день
Жизнь - это проклятие навеки, и день, когда призраки преследуют меня, Навсегда, и день, смерть - это спасение
Штамповка подлеска вниз заговор месть, что холмы
Оставив жизнь позади, сея смерть и острые ощущения
Я видел миллион лиц, я видел миллион смертей
Цвета в тёмно-серой пелене пустоты
Печаль — я смертельно устал, устал от жизни вечной сумерки моей темницы и желания
Тени — темное лицо в осенних переливах, закрывающее меня, теряющееся в бессмертии
Навсегда и на один день смерть есть спасение на веки и на один день
Жизнь - это проклятие навеки, и день, когда призраки преследуют меня, Навсегда, и день, смерть - это спасение
Печаль в тенях одухотворенная, но бездушная во времени и пространстве
Человеконенавистническая гонка, охота на людей, эхо боли, бесконечная ночь начинается снова.
Навсегда и на один день смерть есть спасение на веки и на один день
Жизнь - это проклятие навеки, и день, когда призраки преследуют меня, Навсегда, и день, смерть - это спасение