Перевод текста песни The Cage - Atomkraft

The Cage (оригинал)

Sealed in encasings of canvas and steel.
Twisting, contorting your mind.
Lost in a vision of tourture and hate.
Now you must turn to yourself to discover,
That you, and this sanity.
Walk, through this fantasy.
To end this lunacy.
Scratching and twisting you try to resist,
unfortunate victim of pain.
Locked in a room in a world of despair.
Increasing the volume it’s time to discover,
That you, and this sanity.
Walk, through this fantasy.
To end this lunacy.
Bars that hold you back, into the past
and you must not be held, enslaved.
You’re trapped here, in the cage.
Link
Dark, deep, corners of pain.
There must be a light here to find.
The rotten dismay,
Of a braincell decay.
A twisting and turning,
contorting, converting,
decline.
Bars that hold you back, into the past
and you must not be held enslaved.
You’re trapped here, in the cage
All the kings horses and all the kings men,
are trying too brand you insane.
Screaming and bleeding you lie in your cell.
Increasing the volume, you have discovered.
That you and this sanity.
Walk through this fantasy.
To, end this lunacy.
Bars that hold you back, into the past
and you must not be held enslaved.
You’re trapped here, in the cage!

Клетка (перевод)

Запечатаны в корпусах из холста и стали.
Скручивание, искажение вашего ума.
Потерянный в видении гастролей и ненависти.
Теперь вы должны обратиться к себе, чтобы открыть,
Что ты, и это здравомыслие.
Пройди сквозь эту фантазию.
Чтобы положить конец этому безумию.
Царапая и скручивая, ты пытаешься сопротивляться,
несчастная жертва боли.
Заперта в комнате в мире отчаяния.
Увеличив громкость, пришло время обнаружить,
Что ты, и это здравомыслие.
Пройди сквозь эту фантазию.
Чтобы положить конец этому безумию.
Бары, которые удерживают вас в прошлом
и вы не должны быть удержаны, порабощены.
Ты в ловушке здесь, в клетке.
Связь
Темные, глубокие, уголки боли.
Здесь должен быть свет, который нужно найти.
Гнилая тревога,
О распаде клеток мозга.
Скручивание и поворот,
искажение, преобразование,
отклонить.
Бары, которые удерживают вас в прошлом
и вы не должны быть рабами.
Ты в ловушке здесь, в клетке
Все кони королей и все люди королей,
пытаются слишком заклеймить вас сумасшедшим.
Крича и истекая кровью, ты лежишь в своей камере.
Увеличивая громкость, вы обнаружили.
Что ты и это здравомыслие.
Пройдите через эту фантазию.
Чтобы положить конец этому безумию.
Бары, которые удерживают вас в прошлом
и вы не должны быть рабами.
Ты в ловушке здесь, в клетке!