Перевод текста песни Future Warriors - Atomkraft

Future Warriors (оригинал)

Hear the thunder, changing the earth,
Splitting the face of the ground.
Oh, to the old world, welcome the new,
See where our future is bound.
Demons may scream, for their lives,
But you cannot defend them!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future… Warriors!
Man’s lost horizon’s burnt to the bone,
Onward the battle horn sounds.
The Lord of the living is knocked from his throne,
As hell claws it’s way from the ground!
Demons may scream, for their lives,
But you cannot defend them!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future!
Hell deceivers, death dealers, we arethe Future… Warriors!
Warlords of battle, streets lost in blood,
Tormented remains of the past.
Forsaken they fight for survival,
Onward through life they are cast!
Demons may scream, beg for their lives,
But you cannot defend them!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future!
Hell deceivers, death dealers, we are the FUTURE… WARRIORS!

Воины будущего (перевод)

Услышь гром, меняя землю,
Разделение лица земли.
О, в старый мир, приветствуй новый,
Посмотрите, с чем связано наше будущее.
Демоны могут кричать ради своей жизни,
Но ты не можешь их защитить!
Адские обманщики, торговцы смертью, мы — Будущее!
Адские обманщики, торговцы смертью, мы — Будущее… Воины!
Потерянный горизонт человека сожжен дотла,
Дальше звучит боевой рог.
Господь живых низвергнут со своего престола,
Как адские когти, это далеко от земли!
Демоны могут кричать ради своей жизни,
Но ты не можешь их защитить!
Адские обманщики, торговцы смертью, мы — Будущее!
Адские обманщики, торговцы смертью, мы — Будущее… Воины!
Полководцы битвы, улицы, залитые кровью,
Измученные остатки прошлого.
Покинутые, они борются за выживание,
Вперед по жизни брошены!
Демоны могут кричать, молить о своей жизни,
Но ты не можешь их защитить!
Адские обманщики, торговцы смертью, мы — Будущее!
Адские обманщики, торговцы смертью, мы — БУДУЩЕЕ… ВОИНЫ!