| Vedno je opran ves gladek in sijoč
| Она всегда моется вся гладкая и блестящая
|
| je huda in sfrizirana mašina,
| свирепая и легкомысленная машина,
|
| turbo projektil brez kančka milosti
| турбо ракета без грамма изящества
|
| močno želi ga vsaka že deklina.
| каждая девушка хочет его сильно.
|
| Zapelji me skoz vas da naju vidijo,
| Проведи меня через себя, чтобы они могли нас увидеть.
|
| ko na tvojih kolenih bom sedela,
| когда я сижу на твоих коленях
|
| me uščipnil boš za poljubčkov zvrhan koš,
| ты ущипнешь меня за поцелуйную верхнюю корзину
|
| a jaz le malo bom zardela.
| но я только немного покраснею.
|
| Hura hura dekleta vsa vedo da imam najlepšega u vasi,
| Ура ура девочки все знают что я самая красивая в деревне,
|
| hura hura dekleta vsa vedo da imam največjega u vasi,
| ура ура девчонки все знают что у меня самая большая в деревне,
|
| hura hura dekleta vsa smeha polna je majolka,
| ура ура девчонки, Майолка смехом полна,
|
| hura hura dekleta vsa — vsa v en glas: Traktor Polka!
| ура ура девочки все — все в один голос: Трактор Полька!
|
| JANI
| ДЖАНИ
|
| Čez hribe in dole, čez gmajne travnike,
| По холмам и вниз, по лугам,
|
| odmeva naj ta traktor polka,
| эхо пусть это тракторная полька
|
| iz auspuha se kadi ko orje in brni,
| дым идет из выхлопной трубы, когда она ревет и гудит,
|
| naj nocoj se pleše traktor polka.
| пусть танцует сегодня тракторный полк.
|
| Pravi je model, v klanec brez težav,
| Это реальная модель, в наклоне без проблем,
|
| vse najlepše vaške brazde rije,
| все самые красивые деревенские борозды,
|
| nikoli ne zaspi nikoli zataji,
| никогда не спать никогда не терпит неудачу
|
| Saj vedno ima polne baterije.
| У него всегда полные батареи.
|
| Hura hura dekleta vsa vedo da imam najlepšega u vasi,
| Ура ура девочки все знают что я самая красивая в деревне,
|
| hura hura dekleta vsa vedo da imam največjega u vasi,
| ура ура девчонки все знают что у меня самая большая в деревне,
|
| hura hura dekleta vsa smeha polna je majolka,
| ура ура девчонки, Майолка смехом полна,
|
| hura hura dekleta vsa — vsa v en glas: Traktor Polka! | ура ура девочки все — все в один голос: Трактор Полька! |