Перевод текста песни Touch My Fantasy - Ätna

Touch My Fantasy (оригинал)

No I didn’t wait for another one
Baby, I’m a happy woman when im on my own
Every now and then when I just wanna feel like a lady
I’m looking in the mirror, put my new dress on
I’m dancing on my own, when I’m all alone
Thinking of that moment when you reached my mind oh lately
You touched my fantasy
Set my world on fire
Softly kissed by a muse
You really make me loose my gravity
Insanity Baby
Thirty-five shades of nude
I don’t care if it’s real
I don’t care if it’s wrong
I never felt so good
Hey pretty Baby, come and talk to me
Tell me all about it, what’s your mystery
'Cause no one else ever ever loved me like you love me
I can not forget how you made me feel
Every time we touch ecstasy
Oh Baby, I hope it lasts forever
You touched my phantasy
Set my world on fire
Softly kissed by a muse
You really make me loose my gravity
Insanity Baby
Thirty-five shades of nude
The more I try to play it down and take a bath in senseless doubts
The more I want you for my own oh Baby
You touched my fantasy
Set my world on fire
Softly kissed by a muse
You really make me loose my gravity
Insanity Baby
Thirty-five shades of nude
I don’t care if it’s real
I don’t care if it’s wrong
No I don’t care if it’s real
I don’t care if it’s wrong
I never felt so good, so good, so good

Прикоснись К Моей Фантазии (перевод)

Нет, я не ждал другого
Детка, я счастливая женщина, когда я одна
Время от времени, когда я просто хочу почувствовать себя леди
Я смотрю в зеркало, надеваю новое платье
Я танцую один, когда я совсем один
Думая о том моменте, когда ты дошел до меня, о, в последнее время
Ты коснулся моей фантазии
Зажги мой мир
Мягко поцеловал муза
Ты действительно заставляешь меня терять гравитацию
Безумие, детка
Тридцать пять оттенков нюдового
Мне все равно, если это реально
Мне все равно, если это неправильно
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Эй, красотка, подойди и поговори со мной.
Расскажи мне все об этом, в чем твоя тайна
Потому что никто никогда не любил меня так, как ты любишь меня
Я не могу забыть, что ты заставил меня чувствовать
Каждый раз, когда мы прикасаемся к экстази
О, детка, я надеюсь, что это будет длиться вечно
Ты коснулся моей фантазии
Зажги мой мир
Мягко поцеловал муза
Ты действительно заставляешь меня терять гравитацию
Безумие, детка
Тридцать пять оттенков нюдового
Чем больше я пытаюсь преуменьшить это и принять ванну в бессмысленных сомнениях
Чем больше я хочу тебя для себя, о, детка
Ты коснулся моей фантазии
Зажги мой мир
Мягко поцеловал муза
Ты действительно заставляешь меня терять гравитацию
Безумие, детка
Тридцать пять оттенков нюдового
Мне все равно, если это реально
Мне все равно, если это неправильно
Нет, мне все равно, если это реально
Мне все равно, если это неправильно
Я никогда не чувствовал себя так хорошо, так хорошо, так хорошо