Перевод текста песни From the Lighthouse - Atlas Pain

From the Lighthouse (оригинал)

Walkin' on the land of the fire
As we are one
We march all day long
Through darkness and hate
We try to take our path
Lead us to live
Protect us in hell
Black crows flying with the rise of the sun
Everything shades
In sadness and grey
And no one can claim
The right to act as a a man
But now I’m here
To take my revenge
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart
Tell me when the force in my soul
Will have the chance to tear down these wall
That push me to hate
The land of meaningless dreams
I want to live
I want to believe
Many times I slept awaiting the day
The men will stop to bend to the fate
And give up in tears
Another chapter has come
Yes, I can swear
I’m ready and reborn
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart (feel his breath)
Live just once and die forever
No one holds the leashes
And no one speaks louder
The nature is the only
Great mystery
That no one can dear with
It keeps us alive
From the oceans
Through the lowlands
White birds rise
On cloudless skies
From the rivers (here and beyond)
Through the mountains (the time is now)
White birds fly high
Proud on us
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart (feel his breath)

С маяка (перевод)

Прогулка по земле огня
Поскольку мы едины
Мы маршируем весь день
Через тьму и ненависть
Мы пытаемся идти своим путем
Веди нас к жизни
Защити нас в аду
Черные вороны летят с восходом солнца
Все оттенки
В печали и сером
И никто не может требовать
Право действовать как мужчина
Но теперь я здесь
Чтобы отомстить
Здесь ветер на деревьях (открой глаза)
И волки, которые молятся луне (возьми меня за руку)
С маяка на берегу (наступит ночь)
Приходит сила нашего сердца
Скажи мне, когда сила в моей душе
Будет возможность снести эту стену
Это подталкивает меня к ненависти
Земля бессмысленных снов
Я хочу жить
Хотелось бы верить
Много раз я спал в ожидании дня
Мужчины перестанут подчиняться судьбе
И сдаться в слезах
Пришла еще одна глава
Да, я могу поклясться
Я готов и возродился
Здесь ветер на деревьях (открой глаза)
И волки, которые молятся луне (возьми меня за руку)
С маяка на берегу (наступит ночь)
Приходит сила нашего сердца (почувствуйте его дыхание)
Живи один раз и умри навсегда
Никто не держит поводки
И никто не говорит громче
Природа — единственный
Великая тайна
Которым никто не может дорожить
Это держит нас в живых
Из океанов
Через низменности
Белые птицы поднимаются
На безоблачном небе
Из рек (здесь и дальше)
Через горы (время сейчас)
Белые птицы летают высоко
Гордимся нами
Здесь ветер на деревьях (открой глаза)
И волки, которые молятся луне (возьми меня за руку)
С маяка на берегу (наступит ночь)
Приходит сила нашего сердца
Здесь ветер на деревьях (открой глаза)
И волки, которые молятся луне (возьми меня за руку)
С маяка на берегу (наступит ночь)
Приходит сила нашего сердца (почувствуйте его дыхание)