Перевод текста песни Bloodstained Sun - Atlas Pain

Bloodstained Sun (оригинал)

Under this weighty sky
We try to stay awake
From the twilight of lifeless days
Forced to obey persistent leads
None talks, everyone bleeds
Walk
Trading the soil of our forefathers
For the pursuit of golden lands
Another war, another wound
Under this bloodstained sun
Under this fearful sun
Here comes the time
For all of us to save our souls
Hoping for a glorious end
Talk to the stars
Illuminate
Our path to other worlds
Walk
Trading the soil of our forefathers
For the pursuit of golden lands
Another war, another wound
Under this bloodstained sun
Under this fearful sun
Ladies and gentlemen
Let me show you
This holy massacre
Thousands burned lives
And none cares
Prey the gods
Obey the lord
Serve them all
And die for all
Walk
Trading the soil of our forefathers
For the pursuit of golden lands
Another war, another wound
Under this bloodstained sun
Under this fearful sun

Окровавленное Солнце (перевод)

Под этим тяжелым небом
Мы пытаемся бодрствовать
Из сумерек безжизненных дней
Вынуждены подчиняться настойчивым указаниям
Никто не говорит, все истекают кровью
Ходить
Торговля землей наших предков
Для погони за золотыми землями
Еще одна война, еще одна рана
Под этим кровавым солнцем
Под этим страшным солнцем
Вот и пришло время
Для всех нас, чтобы спасти наши души
Надеясь на славный конец
Поговорите со звездами
освещать
Наш путь в другие миры
Ходить
Торговля землей наших предков
Для погони за золотыми землями
Еще одна война, еще одна рана
Под этим кровавым солнцем
Под этим страшным солнцем
Леди и джентельмены
Позволь мне показать тебе
Эта священная резня
Тысячи сожженных жизней
И никому нет дела
Добыча богов
Повинуйся господину
Служить им всем
И умереть за всех
Ходить
Торговля землей наших предков
Для погони за золотыми землями
Еще одна война, еще одна рана
Под этим кровавым солнцем
Под этим страшным солнцем