Перевод текста песни Molecules - Atlas Genius, Madeaux

Molecules - Atlas Genius, Madeaux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Molecules, исполнителя - Atlas Genius. Песня из альбома Molecules, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.11.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Molecules

(оригинал)
We steal the molecules from the dead
We liberate inanimate objects
Is this a path of will up ahead?
Or are we just destined to get what we get?
True to your face like never before
Even the mistakes aren’t really mistakes at all
I wanna confess that you own me
And we don’t rest if we’re lonely
There’s innocence in the moment
Maybe now’s the time to be alive
We steal the molecules from the dead
We liberate inanimate objects
Is this a sign of will in our head?
Or are we predestined to get what we get?
True to your face like never before
Even the mistakes aren’t really mistakes at all
I wanna confess that you own me
And we don’t rest if we’re lonely
There’s innocence in the moment
Maybe now’s the time to be alive
We’ve been dressed as humans
We’ve been kings and homeless
Still, we’re just fragments of a great collide
I wanna confess that you own me
And we don’t rest if we’re lonely
There’s innocence in the moment
Maybe now’s the time to be alive
There’s innocence in the moment
Maybe now’s the time to be alive
Maybe now’s the time to be alive
(перевод)
Мы воруем молекулы у мертвых
Мы освобождаем неодушевленные предметы
Это путь воли вперед?
Или нам просто суждено получить то, что мы получаем?
Верный своему лицу, как никогда раньше
Даже ошибки на самом деле вовсе не ошибки
Я хочу признаться, что ты владеешь мной
И мы не отдыхаем, если мы одиноки
В данный момент есть невинность
Может быть, сейчас самое время быть живым
Мы воруем молекулы у мертвых
Мы освобождаем неодушевленные предметы
Это признак воли в нашей голове?
Или нам предопределено получать то, что мы получаем?
Верный своему лицу, как никогда раньше
Даже ошибки на самом деле вовсе не ошибки
Я хочу признаться, что ты владеешь мной
И мы не отдыхаем, если мы одиноки
В данный момент есть невинность
Может быть, сейчас самое время быть живым
Мы одеты как люди
Мы были королями и бездомными
Тем не менее, мы просто фрагменты великого столкновения
Я хочу признаться, что ты владеешь мной
И мы не отдыхаем, если мы одиноки
В данный момент есть невинность
Может быть, сейчас самое время быть живым
В данный момент есть невинность
Может быть, сейчас самое время быть живым
Может быть, сейчас самое время быть живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back Seat 2013
If So 2013
Trojans 2013
Stockholm 2015
Don't Make a Scene 2013
Molecules 2015
When It Was Now 2013
Natural Blues ft. Madeaux, High Klassified 2017
63 Days 2017
Symptoms 2013
Centred on You 2013
A Perfect End 2015
Electric 2013
The City We Grow 2015
Balladino 2015
Refugees 2015
The Stone Mill 2015
Through the Glass 2013
Where I Belong 2015
Friendly Apes 2015

Тексты песен исполнителя: Atlas Genius
Тексты песен исполнителя: Madeaux