Перевод текста песни Circled By The Wolves - Asking Alexandria

Circled By The Wolves (оригинал)

No, I never said it was easy
We’re starting over again
Oh, you fucking gotta believe me
We nearly fell off the edge
Circeled by the wolves, they want me dead
Look me in the eye, I’m no longer afraid
I’ve come so far, I won’t turn away
Let go of the past and life for today
I don’t run Fucker, I kill Motherfucker
And I’m here Motherfucker
You can try to beat me
Step inside Fucker
You’re next Motherfucker
And you’ll see Motherfucker
You can’t fuck with me
You’re long dead to me
FUCK YEAH!
Our fingers raised in the air
So can you hear me now?
Say my name
No longer waisting my time
Your words don’t bother me
I don’t care
I’ve come so far, I won’t turn away
Let go of the the past and life for today
CHEERS!
OH GOD…
I can’t believe you thought we couldn’t see
You wanted closure — Now it’s here for you
F U C K Y O U
We’re all just running in circles
Forever chasing a dream
As if everything that we long for is not as far as it seems
Who the hell are you any way?
Who the fuck are you to say we’re done for?

В Окружении Волков (перевод)

Нет, я никогда не говорил, что это легко
Мы начинаем снова
О, ты, черт возьми, должен мне поверить
Мы чуть не упали с края
Окруженные волками, они хотят, чтобы я умер
Посмотри мне в глаза, я больше не боюсь
Я зашел так далеко, я не отвернусь
Отпустить прошлое и жить сегодняшним днем
Я не управляю ублюдком, я убиваю ублюдка
И я здесь Ублюдок
Вы можете попытаться победить меня
Шаг внутрь ублюдка
Ты следующий ублюдок
И ты увидишь ублюдка
Ты не можешь трахаться со мной
Ты давно мертв для меня
БЛЯТЬ ДА!
Наши пальцы подняты в воздух
Так ты слышишь меня сейчас?
Скажи мое имя
Больше не трачу свое время
Твои слова меня не волнуют
Мне все равно
Я зашел так далеко, я не отвернусь
Отпустить прошлое и жить сегодняшним днем
ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ!
О БОЖЕ…
Я не могу поверить, что ты думал, что мы не можем видеть
Вы хотели завершения — теперь оно здесь для вас
F U C K Y O U
Мы все просто бегаем по кругу
Навсегда в погоне за мечтой
Как будто все, к чему мы стремимся, не так далеко, как кажется
Кто, черт возьми, ты вообще такой?
Кто, черт возьми, ты такой, чтобы говорить, что нам конец?