Перевод текста песни (Walking On) Landmines - Ashtar Command

(Walking On) Landmines (оригинал)

No mystery
It’s as simple as it seems
You know just what I mean
We’re always in between
And we’re here now
See now
Speak now
There’s no right time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no good time
Feels like we’re always walking on landmines
Oh it seems
There is no guarantee
You’ll get where you want to be
It’s the moments in between
Oh it seems
There is no guarantee
You’ll live the life you want to lead
It’s the moments in between
And we’re here now
See now
Speak now
There’s no right time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no good time
Feels like we’re always walking on landmines
It’s the moments in between
It’s the moments in between
It’s the moments in between
And we’re here now
See now
Speak now
There’s no right time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no good time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no right time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no good time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no right time
Feels like we’re always walking on landmines
Here now
See now
Speak now
There’s no good time
Feels like we’re always walking on landmines
It’s the moments in between
It’s the moments in between
It’s the moments in between
It’s the moments in between

(Идет Дальше) Мины (перевод)

Нет тайны
Это так просто, как кажется
Вы знаете, что я имею в виду
Мы всегда между
И мы здесь сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
О, кажется
Нет гарантии
Вы окажетесь там, где хотите
Это моменты между
О, кажется
Нет гарантии
Вы будете жить так, как хотите
Это моменты между
И мы здесь сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Это моменты между
Это моменты между
Это моменты между
И мы здесь сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Здесь и сейчас
Посмотреть сейчас
Говорите сейчас
Нет подходящего времени
Такое ощущение, что мы всегда ходим по наземным минам
Это моменты между
Это моменты между
Это моменты между
Это моменты между