Перевод текста песни Blue Moon (Nude) - Ashleigh Ball

Blue Moon (Nude) (оригинал)

Blue moon, tell me what to do
I’m in love with my baby, and I’ve been confused
Sure I’d make a damn good wife, all sugar and spice
I cook and I clean every day and make love every night
Blue moon, tell me what to do
It’s got me like maybe
It’s so hard to choose
'Cause I wonder all the time
Are these the right eyes?
The ones I am meant to gaze into for all my life?
Blue moon, tell me what to do
I’m in love with my baby, and I’ve been confused
Sure I’d make a damn good wife, all sugar and spice
I cook and I clean every day and make love every night
Moon, tell me what to do
It’s got me like maybe
It’s so hard to choose
'Cause I wonder all the time
Are these the right eyes?
The ones I am meant to gaze into for all my life?
When I’m high I see a family, a house on an island
Children running in the sun
We eat the food, we grow the living, so at least that’s what I plan
Then I start coming down
I’m down on my knees
Begging you please
I wanna break free from the stereotypical
He wanted this life
Took his mother’s advice
Now I need to decide
Moon, I need a miracle
Moon, I need a miracle
Blue moon, do what you gon' do
I’m in love with my baby but I’ve been so confused
Blue moon, do what you gon' do
He wants to make babies, I just want to make moves
Blue moon, do what you gon' do
He’s got me like maybe, it’s so hard to choose
Blue moon, do what you gon' do
He wants to make babies, I just want to make moves

(перевод)

Голубая луна, скажи мне, что делать
Я влюблена в своего ребенка, и я в замешательстве
Конечно, я был бы чертовски хорошей женой, весь сахар и специи
Я готовлю и убираюсь каждый день и занимаюсь любовью каждую ночь
Голубая луна, скажи мне, что делать
Это заставило меня, может быть,
Так сложно выбрать
Потому что я все время удивляюсь
Это правильные глаза?
Те, на которые мне суждено смотреть всю жизнь?
Голубая луна, скажи мне, что делать
Я влюблена в своего ребенка, и я в замешательстве
Конечно, я был бы чертовски хорошей женой, весь сахар и специи
Я готовлю и убираюсь каждый день и занимаюсь любовью каждую ночь
Луна, скажи мне, что делать
Это заставило меня, может быть,
Так сложно выбрать
Потому что я все время удивляюсь
Это правильные глаза?
Те, на которые мне суждено смотреть всю жизнь?
Когда я под кайфом, я вижу семью, дом на острове
Дети бегают на солнце
Мы едим пищу, мы выращиваем живых, так что, по крайней мере, я так планирую
Затем я начинаю спускаться
я стою на коленях
Умоляю вас, пожалуйста
Я хочу освободиться от стереотипного
Он хотел этой жизни
По совету матери
Теперь мне нужно решить
Луна, мне нужно чудо
Луна, мне нужно чудо
Голубая луна, делай, что собираешься делать
Я влюблена в своего ребенка, но я так запуталась
Голубая луна, делай, что собираешься делать
Он хочет делать детей, я просто хочу делать ходы
Голубая луна, делай, что собираешься делать
Он меня понял, может быть, так сложно выбрать
Голубая луна, делай, что собираешься делать
Он хочет делать детей, я просто хочу делать ходы