Перевод текста песни The Silence of Abel - Ascension

The Silence of Abel (оригинал)

I shall bring fire
as above, so below
red dust rises from the fields
with the winds comes the storm
shadows of flowers
mark the path
shadows of flowers
in twilight reborn
the crown of life
is stained with blood
gaze falling to the east
crushed by will
shattered to pieces
all that remains
is the silence of abel
where is the sheperd?
weaving the chain
where is the sheep?
wailing in vain
United in absence
united in death
there is a hole in the heart of the world
a heart has been made whole
firstborn-father-king
Abraxas emanates in the red
the silence of abel
echoes through our veins
in the aeons that are forever gone
and in the days that are to come
the silence of abel
echoes in our dreams
in tortuous hallways of black glass
thy will be done
a man to fall
a king to rise
the splendour and the pain of the restless
our hearts shall find no peace in life
eternally dwelling in Nod
is the seed of those
who turned their face from god
at every dusk
with every heartbeat
when sanity fades with those winds
when we dwell in the shadows of those flowers
when love is but a word
when hearts beat lifeless
when silence reigns
we remember thy mark
inside and outside
towards the end
to the sole reign of death
by boundless will, with trident scars
we forge the misfortune of the world
firstborn-father-king
From the inner, to the ending, to the sole reign of death
until we gather under your scarlet banner
from atop the highest dome
we shall call your name
to enter the abyss that is our home

Молчание Авеля (перевод)

Я принесу огонь
как вверху, так внизу
красная пыль поднимается с полей
с ветром приходит буря
тени цветов
отметить путь
тени цветов
в сумерках возрождается
венец жизни
окрашен кровью
взгляд падает на восток
раздавленный волей
разлетелся на куски
все что осталось
это молчание Авеля
где пастух?
плетение цепи
где овца?
плач напрасно
Единый в отсутствие
едины в смерти
в сердце мира есть дыра
сердце стало целым
первенец-отец-царь
Абраксас излучает красный цвет
молчание Авеля
эхом по нашим венам
в эоны, которые навсегда ушли
и в грядущие дни
молчание Авеля
эхо в наших снах
в извилистых коридорах из черного стекла
да будет воля Твоя
человек, чтобы упасть
король, чтобы подняться
великолепие и боль беспокойных
наши сердца не найдут покоя в жизни
вечно обитающий в Ноде
это семя тех
кто отвернулся от бога
в каждом закате
с каждым ударом сердца
когда здравомыслие исчезает с этими ветрами
когда мы живем в тени этих цветов
когда любовь всего лишь слово
когда сердца бьются безжизненно
когда царит тишина
мы помним твой знак
внутри и снаружи
к концу
к единственному правлению смерти
по безграничной воле, со шрамами трезубца
мы куем беду мира
первенец-отец-царь
От внутреннего до конца, до единственного правления смерти
пока мы не соберемся под твоим алым знаменем
с вершины самого высокого купола
мы назовем ваше имя
войти в бездну, которая является нашим домом