Перевод текста песни When We Blindly Follow the Enigma - Ascendant

When We Blindly Follow the Enigma (оригинал)

Blindfolded we falter with chains around our wrists
we see only through eyes of those who speak
We are the masses we the few
we are the people who were derived by flattering words
we carried the mark, and raised our hands to the sky
In honor of a vision that preached a better world
This is no excuse nor a reason why
This is just a simple confession
We see the blood on our hands
As our eyes adjust to the light
The light of truth reveals our deeds
Our actions, our words, our subtle allusions
The light shines bright at the pain we’ve created
The torment on the soul, the body and mind
Why are we blind
We follow those who talks as if they see more than us
With promises and encouragement they lead us by hand
While we blindly sing their mantras
We shed our sanity of what is right or wrong
A grand illusionist, working his way through our reason
As we ecstatically glorify his wishes, undoubted
New laws and rules are implemented in our minds,
Who would have known these words became death, the hungry mob?
When the truth is revealed
Our realities will lay in ruins
Rebuiled
Recover
Arise
Burn the cloths
That blinded us
So that we can see again
And ask forgiveness

Когда Мы Слепо Следуем за Загадкой (перевод)

С завязанными глазами мы колеблемся с цепями на запястьях
мы видим только глазами тех, кто говорит
Мы массы, мы немногие
мы люди, которых вывели лестными словами
мы несем метку и воздеваем руки к небу
В честь видения, проповедовавшего лучший мир
Это не оправдание и не причина, почему
Это простое признание
Мы видим кровь на наших руках
Когда наши глаза приспосабливаются к свету
Свет истины раскрывает наши дела
Наши действия, наши слова, наши тонкие намеки
Свет ярко сияет над болью, которую мы создали
Мучения души, тела и ума
Почему мы слепы
Мы следуем за теми, кто говорит, как будто они видят больше нас
С обещаниями и поддержкой они ведут нас за руку
Пока мы слепо поем их мантры
Мы теряем рассудок в отношении того, что правильно, а что неправильно
Великий иллюзионист, пробивающийся через наш разум
Поскольку мы восторженно прославляем его желания, несомненно,
В нашем сознании внедряются новые законы и правила,
Кто бы знал, что эти слова стали смертью голодной толпы?
Когда правда раскрывается
Наши реалии будут лежать в руинах
Восстановлен
Восстанавливаться
Встань
Сжечь ткани
Это ослепило нас
Чтобы мы снова могли видеть
И просить прощения