Перевод текста песни Türkü Gözlüm - Arzu, Abidin

Türkü Gözlüm (оригинал)

Sen yokken yüreğim öksüzdü
Sevgi de ilgi de dilsizdi
Ölü bir ruh idi beden
Hasretin de her dem keder
Sen yokken yüreğim öksüzdü
Sevgi de ilgi de dilsizdi
Ölü bir ruh idi beden
Hasretin de her dem keder
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Türkü gözlerin beni ah benden aldı
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Türkü gözlerin beni ah benden aldı
Ama yoksun, hani yoksun ah
Ama yoksun, hani yoksun ah
Baktığım her yerde sendin
Sesin, gitarın, güzel ellerin
Ulaşamadığımda bükülür belim
Üzülür, kırılır, incinirim
Baktığım her yerde sendin
Sesin, gitarın, güzel ellerin
Ulaşamadığımda bükülür belim
Üzülür, kırılır, incinirim
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Türkü gözlerin beni ah benden aldı
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Türkü gözlerin beni ah benden aldı
Ama yoksun, hani yoksun ah
Ama yoksun, hani yoksun ah

Türkü Gözlüm (перевод)

Sen yokken yüreğim öksüzdü
Севги де илги де дилсизди
Олю бир рух иди беден
Хасретин де ее дем кедер
Sen yokken yüreğim öksüzdü
Севги де илги де дилсизди
Олю бир рух иди беден
Хасретин де ее дем кедер
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Тюркю гёзлерин бени ах бенден алды
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Тюркю гёзлерин бени ах бенден алды
Ама йоксун, хани йоксун ах
Ама йоксун, хани йоксун ах
Baktığım her yerde sendin
Сесин, гитарин, гюзель эллерин
Улашамадыгымда бюкюлюр белим
Üzülür, kırılır, incinirim
Baktığım her yerde sendin
Сесин, гитарин, гюзель эллерин
Улашамадыгымда бюкюлюр белим
Üzülür, kırılır, incinirim
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Тюркю гёзлерин бени ах бенден алды
Gözlerimi kapadım aklım sende kaldı
Тюркю гёзлерин бени ах бенден алды
Ама йоксун, хани йоксун ах
Ама йоксун, хани йоксун ах