Перевод текста песни Scars On Scars - Arthemis

Scars On Scars (оригинал)

Down in the dirt into a world of hate
Blaming the sky for all we created
Over and all they paralized your fate
Hearing the sound, the sound of misery
Venomous tongues, a world of agony
Never again this game is changing me
Over the hill nothing more to see
Livin' a war, the world is crumbling
Nothing is safe, the sun bleeds again
Keeping the faith until we disappear
Shivers of hate, repent, blood and tears
Give me a sign to get away from here
Always tryin' to kill da day
I’m falling down
No way to turn around
But only know that
Scars on Scars, Scars on scars
Life’s all Scars on Scars
I’m bleeding
Scars on Scars, Scars on Scars
Life’s all Scars on Scars
I’m falling
Scars on Scars, Scars on Scars
Life’s all Scars on scars
Release me
Scars on Scars, Scars on Scars
Release me from this pain
Always tryin' to kill da day
I’m falling down
No way to turn around
But only know that
Scars on Scars, Scars on scars
Life’s all Scars on Scars
I’m bleeding
Scars on Scars, Scars on Scars
Life’s all Scars on Scars
I’m falling
Scars on Scars, Scars on Scars
Life’s all Scars on scars
Release me
Scars on Scars, Scars on Scars
Release me from this pain
… Scars on Scars

Шрамы На Шрамах (перевод)

В грязь в мир ненависти
Обвиняя небо во всем, что мы создали
Снова и снова они парализовали твою судьбу
Слыша звук, звук страдания
Ядовитые языки, мир агонии
Никогда больше эта игра меня не меняет
За холмом больше не на что смотреть
Живу войной, мир рушится
Ничто не безопасно, солнце снова кровоточит
Сохраняя веру, пока мы не исчезнем
Дрожь ненависти, раскаяния, крови и слез
Дай мне знак уйти отсюда
Всегда пытаюсь убить день
Я падаю
Нет возможности развернуться
Но только знай, что
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Жизнь - это все шрамы на шрамах
У меня кровотечение
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Жизнь - это все шрамы на шрамах
Я падаю
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Жизнь - это все шрамы на шрамах
Отпусти меня
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Освободи меня от этой боли
Всегда пытаюсь убить день
Я падаю
Нет возможности развернуться
Но только знай, что
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Жизнь - это все шрамы на шрамах
У меня кровотечение
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Жизнь - это все шрамы на шрамах
Я падаю
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Жизнь - это все шрамы на шрамах
Отпусти меня
Шрамы на шрамах, шрамы на шрамах
Освободи меня от этой боли
… Шрамы на шрамах