Перевод текста песни Barbossa - Artas

Barbossa (оригинал)

Wer hält das Ruder in der Hand
Wer hat die Segel fest gespannt
Wer trägt die See in seinem Herz
Kennt keine Furcht und keinen Schmerz
Wer bricht das Eis mit dem Bug
Wer fängt euch ein und bringt die Flut
Kein Schiff fordert uns heraus
Wir halten jede Flotte auf
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten jetzt
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten, Feuer frei
We sail away to the edge of our world
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail away to the end of our time
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail across the ocean
To find what is ours
We set sail to conquer
We are riders on the storm
Wer braucht kein Land nur die See
Den Duft von Salz, Rum und Met
Gold hat für uns keinen Wert
Solange der Nordstern strahlt
Der Sebel dir das Ende bringt
Auf das Barbossas Lied erklingt
Der Schädel Weiß auf Schwarz gebannt
Setzen wir den Horizont in Brand
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten jetzt
Zündet die Lunten, zündet die Lunten
Zündet die Lunten, Feuer frei
We live our songs of freedom
That’s all we ever had
This time there’s no redemption
We’re gonna fight our way
We sail across the ocean
To find what is ours
We set sail to conquer
We are riders on the storm
We sail away to the edge of our world
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail away to the end of our time
So light up the candle
A sailor dies tonight
We won’t rest till we got what is ours

Барбосса (перевод)

Кто держит руль в руках
Кто натянул паруса
Кто носит море в своем сердце
Не знает страха и боли
Кто ломает лед с ошибкой
Кто ловит вас и приносит волну
Ни один корабль не бросает нам вызов
Мы останавливаем каждый флот
Зажгите предохранители, зажгите предохранители
Зажгите предохранители сейчас
Зажгите предохранители, зажгите предохранители
Зажгите предохранители, стреляйте по желанию
Мы уплываем на край нашего мира
Так зажги свечу
Сегодня ночью умирает моряк
Мы уплываем до конца нашего времени
Так зажги свечу
Сегодня ночью умирает моряк
Мы плывем через океан
Чтобы найти то, что принадлежит нам
Мы отправляемся покорять
Мы всадники на шторм
Кому не нужна земля только море
Запах соли, рома и медовухи
Золото для нас не имеет ценности
Пока сияет Полярная звезда
Душа приносит вам конец
На которой звучит песня Барбоссы
Череп белый на черном
Давай зажжем горизонт
Зажгите предохранители, зажгите предохранители
Зажгите предохранители сейчас
Зажгите предохранители, зажгите предохранители
Зажгите предохранители, стреляйте по желанию
Мы живем нашими песнями свободы
Это все, что у нас когда-либо было
На этот раз нет искупления
Мы собираемся сражаться
Мы плывем через океан
Чтобы найти то, что принадлежит нам
Мы отправляемся покорять
Мы всадники на шторм
Мы уплываем на край нашего мира
Так зажги свечу
Сегодня ночью умирает моряк
Мы уплываем до конца нашего времени
Так зажги свечу
Сегодня ночью умирает моряк
Мы не успокоимся, пока не получим то, что принадлежит нам