Перевод текста песни Harbingers of Death - Arrayan Path

Harbingers of Death (оригинал)

They’re standing high, above the rest
Arms wide open, beard on chest
Pointing fingers, preaching fear
Forcing people to adhere
Screaming from their holy towers
Summoning unholy powers
Raising hell to have their way
Sowing spite and disarray
Spreading their ways through threat and doctrine
Harassing those who don’t believe
Clerics of hate
Harbingers of terrible rage
Masters of fear
Preachers of unholy veneer
Harbingers of terrible rage
Clerics of hate
Their hitman is the young believer
Mindless minion, brainwashed dreamer
Recruited by religious crooks
To maim and kill for «holy book»
The deal is «sacrifice your life
And you’ll be given lovely wives
Ten times seven virgin beauties
Here’s the bomb, now do your duty»
Spreading their ways through eternal fire
Damning those who don’t believe
Clerics of hate
Harbingers of terrible rage
Masters of fear
Preachers of unholy veneer
Dead ringers for demonic plague
Clerics of hate
Islam has been hijacked by insane powerbrokers
Preachers who have appointed themselves
Agents of god on earth
Making slaves out of the faithful and needy
Forcing them to do their bidding without question
Branding those who disagree with them as «apostates»
Calling those who don’t believe «infidels» and «kaffirs»
Religious fascism on the rise
By fire and sword you spread your word
Intimidate the entire world
You’re loathed and despised
The world has seen your type before
You shall not pass
Forevermore passage denied
Holy despots never learn
Bloody gods will crash and burn
You’re never abided
The Inquisition came and went
And so will you, your time is spent
Never abided
Clerics of hate
Harbingers of terrible rage
Masters of fear
Preachers of unholy veneer
Harbingers of terrible rage
Clerics of hate
Harbingers of terrible rage
Masters of fear
Preachers of unholy veneer
Harbingers of terrible rage
Clerics of hate

Предвестники смерти (перевод)

Они стоят высоко, над остальными
Руки широко раскрыты, борода на груди
Указывая пальцами, проповедуя страх
Принуждение людей придерживаться
Кричащие со своих святых башен
Призыв нечистой силы
Поднять ад, чтобы добиться своего
Сея злобу и смятение
Распространение их путей через угрозу и доктрину
Преследование тех, кто не верит
Священники ненависти
Предвестники ужасной ярости
Мастера страха
Проповедники нечестивого шпона
Предвестники ужасной ярости
Священники ненависти
Их киллер - молодой верующий
Безмозглый миньон, мечтатель с промытыми мозгами
Вербован религиозными мошенниками
Калечить и убивать за «священную книгу»
Сделка «пожертвовать своей жизнью
И вам дадут прекрасных жен
Десять раз по семь девственных красавиц
Вот бомба, теперь выполняй свой долг»
Распространение их пути через вечный огонь
Проклятие тех, кто не верит
Священники ненависти
Предвестники ужасной ярости
Мастера страха
Проповедники нечестивого шпона
Мертвецы для демонической чумы
Священники ненависти
Ислам был захвачен безумными влиятельными лицами
Проповедники, назначившие себя
Агенты бога на земле
Делать рабов из верных и нуждающихся
Заставлять их беспрекословно выполнять свои приказы
Заклеймить тех, кто с ними не согласен, как «отступников»
Называть неверующих «неверными» и «кафрами»
Религиозный фашизм на подъеме
Огнем и мечом вы распространяете свое слово
Запугать весь мир
Тебя ненавидят и презирают
Мир видел ваш тип раньше
Ты не должен пройти
Навсегда проход запрещен
Святые деспоты никогда не учатся
Кровавые боги разобьются и сгорят
Вы никогда не соблюдали
Инквизиция пришла и ушла
И вы тоже, ваше время потрачено
Никогда не соблюдал
Священники ненависти
Предвестники ужасной ярости
Мастера страха
Проповедники нечестивого шпона
Предвестники ужасной ярости
Священники ненависти
Предвестники ужасной ярости
Мастера страха
Проповедники нечестивого шпона
Предвестники ужасной ярости
Священники ненависти