Перевод текста песни Rise Today - Arkaea

Rise Today (оригинал)

Another promise taken from under me
This broken trust decays what we used to be
Why defend lies when you’re clearly the only one to blame?
I’m not this way
Don’t tell me who I have to be
I can’t be changed
Take back what life I used to lead
Now I see it’s gone too far
A traitor from the start
Take your lies and hold them in your heart
I’ve got something to say
I will rise today
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to prove
I will cut the noose
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to say
I will rise today
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to prove
I will cut the noose
Now it’s time to take this life back
Another reason thrown in my face again
You’re breaking every bond that we used to have
Why trust in lies and pretend you’re something that you’re not?
I’m not this way
Don’t tell me who I have to be
I can’t be changed
Take back what life I used to lead
Now I see it’s gone too far
A traitor from the start
Take your lies and hold them in your heart
I’ve got something to say
I will rise today
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to prove
I will cut the noose
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to say
I will rise today
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to prove
I will cut the noose
Now it’s time to take this life back
I will break away.
You will never touch me
You will never change me
You will never stop me
You will never kill me
Now I see it’s gone too far
A traitor from the start
Take your lies and hold them in your heart
I’ve got something to say
I will rise today
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to prove
I will cut the noose
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to say
I will rise today
Now it’s time to take this life back
I’ve got something to prove
I will cut the noose
Now it’s time to take this life back
Take this life back
You’re all dead to me

Встаньте Сегодня (перевод)

Еще одно обещание взято из-под меня
Это сломанное доверие разрушает то, чем мы были раньше.
Зачем защищать ложь, если виноваты только вы?
я не такой
Не говорите мне, кем я должен быть
меня нельзя изменить
Верни ту жизнь, которую я вел
Теперь я вижу, что это зашло слишком далеко
Предатель с самого начала
Возьмите свою ложь и держите ее в своем сердце
мне есть что сказать
Я встану сегодня
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Мне есть что доказать
я перережу петлю
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
мне есть что сказать
Я встану сегодня
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Мне есть что доказать
я перережу петлю
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Еще одна причина снова бросилась мне в лицо
Вы разрываете все связи, которые у нас были раньше
Зачем доверять лжи и притворяться тем, кем ты не являешься?
я не такой
Не говорите мне, кем я должен быть
меня нельзя изменить
Верни ту жизнь, которую я вел
Теперь я вижу, что это зашло слишком далеко
Предатель с самого начала
Возьмите свою ложь и держите ее в своем сердце
мне есть что сказать
Я встану сегодня
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Мне есть что доказать
я перережу петлю
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
мне есть что сказать
Я встану сегодня
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Мне есть что доказать
я перережу петлю
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Я оторвусь.
Ты никогда не прикоснешься ко мне
Ты никогда не изменишь меня
Ты никогда не остановишь меня
Ты никогда не убьешь меня
Теперь я вижу, что это зашло слишком далеко
Предатель с самого начала
Возьмите свою ложь и держите ее в своем сердце
мне есть что сказать
Я встану сегодня
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Мне есть что доказать
я перережу петлю
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
мне есть что сказать
Я встану сегодня
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Мне есть что доказать
я перережу петлю
Теперь пришло время вернуть эту жизнь
Верни эту жизнь
Вы все мертвы для меня