Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waking Hour, исполнителя - ARK. Песня из альбома Burn the Sun, в жанре Прогрессив-металДата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: FaceFront
Язык песни: Английский
Waking Hour(оригинал) | Час пробуждения(перевод на русский) |
| Stars are resurrected | Звёзды поднялись, |
| Shifting over desert skies | Плывя по пустынным небесам. |
| Sand sifting from the hands of war | Песок сыпется из рук войны. |
| Soldier is your conscience clean | Солдат, твоя совесть чиста? |
| Can you feel there's something deep inside | Ты чувствуешь что-то внутри? |
| Lay your weapons down | Опусти свои орудия, |
| Let the children play here | Дай детям играть здесь. |
| A cry from the people | Люди плачут, |
| But there's no one there to hear | Но некому их услышать, |
| And the world is watching silently | И мир молчаливо наблюдает... |
| - | - |
| We're halfway there we see it coming | Мы на полпути, и здесь мы видим, как это приходит. |
| So in despair we must be strong | В отчаянии, мы должны быть сильными! |
| - | - |
| There's a light on a shadowed sky | Есть луч света на тёмном небе, |
| Hopes and dreams for you and I | Надежды и мечты для тебя и меня... |
| - | - |
| It's time to awaken — it's waking hour | Это время проснуться — это час пробуждения. |
| A new day is breaking — the future's now | Новый день наступил — будущее, сейчас |
| It's here and then it's gone | Оно здесь — и оно ушло |
| - | - |
| Sing a song for the broken ones | Спой песню для разбитого человека - |
| And our faith will reappear | И наша вера возродится, |
| 'Cause there's power in the melody | Потому что в мелодии есть сила, |
| Power enough for changes | Сила, достаточная для перемен. |
| If god is here | Если Бог здесь, |
| His tears are falling now | Его слёзы падают сейчас, |
| Pouring from the ceiling of the sky | Льются с небесного полога. |
| - | - |
| We're halfway there we see it coming | Есть луч света на тёмном небе, |
| So in despair we must be strong | Надежды и мечты для тебя и меня... |
| - | - |
| It's time to awaken — it's waking hour | Это время проснуться — это час пробуждения. |
| A new day is breaking — the future's now | Новый день наступил — будущее, сейчас |
| It's here and then it's gone | Оно здесь — и оно ушло. |
| - | - |
| Wake up | Проснись! |
Waking Hour(оригинал) |
| Stars Are Resurrected |
| Shifting Over Desert Skies |
| Sand Sifting From The Hands Of War |
| Soldier Is Your Conscience Clean |
| Can You Feel There’s Something Deep Inside |
| Lay Your Weapons Down |
| Let The Children Play Here |
| A Cry From The People |
| But There’s No One There To Hear |
| And The World Is Watching. |
| silently |
| We’re Halfway There We See It Coming |
| So In Despair We Must Be Strong |
| There’s A Light On A Shadowed Sky |
| Hopes And Dreams For You And I |
| It’s Time To Awaken — It’s Waking Hour |
| A New Day Is Breaking — The Future’s Now |
| It’s Here And Then It’s Gone |
| Sing A Song For The Broken Ones |
| And Our Faith Will Reappear |
| 'cause There’s Power In The Melody |
| Power Enough For Changes |
| If God Is Here |
| His Tears Are Falling Now |
| Pouring From The Ceiling Of The Sky |
| We’re Halfway There We See It Coming |
| So In Despair We Must Be Strong |
| It’s Time To Awaken — It’s Waking Hour |
| A New Day Is Breaking — The Future’s Now |
| It’s Here And Then It’s Gone |
| Wake Up |
Час пробуждения(перевод) |
| Звезды воскресают |
| Перемещение по небу пустыни |
| Песок просеивается из рук войны |
| Солдат, твоя совесть чиста |
| Вы чувствуете, что что-то глубоко внутри |
| Сложите оружие |
| Пусть дети играют здесь |
| Крик народа |
| Но там нет никого, кто мог бы услышать |
| И мир наблюдает. |
| молча |
| Мы на полпути Мы видим, что это приближается |
| Так что в отчаянии мы должны быть сильными |
| Есть свет на затененном небе |
| Надежды и мечты для вас и меня |
| Пришло время проснуться — это час бодрствования |
| Наступает новый день – будущее уже наступило |
| Это здесь, а потом его нет |
| Спой песню для сломленных |
| И наша вера снова появится |
| потому что в мелодии есть сила |
| Мощности достаточно для изменений |
| Если Бог здесь |
| Его слезы падают сейчас |
| Льется с потолка неба |
| Мы на полпути Мы видим, что это приближается |
| Так что в отчаянии мы должны быть сильными |
| Пришло время проснуться — это час бодрствования |
| Наступает новый день – будущее уже наступило |
| Это здесь, а потом его нет |
| Проснись |