Перевод текста песни Once Great Leaders - Argyle Park

Once Great Leaders (оригинал)

'Why didn’t anyone care enough to let you know?
If they did would they have lied anyway?
Never believe;
they’ll only tell you what you think you want to hear — all tall
and pompous and grand, standing on the altars of our feelings, feeding us
rotting meat and sour milk when all we ask for is bread and wine
Liars, all of you!
You’ve led me down the path of destruction, deceiving me, hiding all the real
facts, hurting those close to me
So run, my brothers and sisters, cause it’s all gonna burn, and nothing,
nothing will put out the flames!
And as it burns, I’ll praise God for His wrath and forgiveness, and warm my
frozen blood with the heat, and feed my soul with the burnt flesh,
of our once great leaders!'

Когда-То Великие Лидеры (перевод)

«Почему никто не позаботился о том, чтобы сообщить вам об этом?
Если бы они это сделали, солгали бы они в любом случае?
Никогда не верьте;
они скажут вам только то, что вы думаете, что хотите услышать — все высокие
и помпезные и величественные, стоящие на алтарях наших чувств, питающие нас
гниющее мясо и кислое молоко, когда все, что мы просим, ​​это хлеб и вино
Лжецы, все вы!
Ты вел меня по пути разрушения, обманывая меня, скрывая все настоящие
факты, причиняющие боль моим близким
Так что бегите, мои братья и сестры, потому что все сгорит, и ничего,
ничто не погасит пламя!
И пока он горит, я буду славить Бога за Его гнев и прощение, и согрею свою
жаром застывшую кровь, и накорми мою душу сожженной плотью,
наших когда-то великих лидеров!»