Перевод текста песни Miss Arrogante - Ardian Bujupi

Miss Arrogante (оригинал)

Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Arrogant, ja, sie sieht nur sich
Dein Blick intressiert sie nicht, nein
Ihre Art ist zu viel für dich, ja
Denn sie weiß nicht, was Liebe ist
Sie will Benz, sie fährt niemals Peugeot
Setzt Trends, sucht Männer im Fußballtrikot
Mehr Cash, kein Essen auf unserm Niveau
Sie will sechs Gänge zum Entrecôte
Was sie will, ja, das weiß sie, trägt keine Nikes
Sie trägt bei jeder Gelegenheit High-Heels
Steht aus dem Bett aus, sieht schon perfekt aus
Haare sind glatt, macht zum Frühstück 'nen Sekt auf
Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Keine Rechnung bezahlt sie selbst
Lässt sich einladen, spart ihr Geld, yeah
Ihr Letzter war Architekt
Der davor hat ein Land entdeckt, ey, yeah, yeah
Würdigt dir keinen Blick beim Dessert
Ihre Antworten knapp, doch dann gibt sie, mon frère
Will mehr, als sie kriegt, will Hotel-Suite
Will, dass man vor dem Charakter den Pelz sieht
Was sie will, ja, das weiß sie, trägt keine Nikes
Sie trägt bei jeder Gelegenheit High-Heels
Steht aus dem Bett aus, sieht schon perfekt aus
Haare sind glatt, macht zum Frühstück 'nen Sekt auf
Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Lei-, lei-, lei-, lei-
Lei-, lei-, lei-, lei-
Ah, lei-, lei-, lei-
Ah, lei-, lei-, lei-, ohh
Ey, yeah, yeah
Ey, yeah, ey, ey (oh)
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Ey, yeah, Miss Arrogante
Ey, jaa, ajaa, aja, ajajajajaa
Miss Arrogante, Miss Arrogante

Мисс Аррогант (перевод)

Она vay vay vay vay Miss Elegante
Высокомерная, она знает, что может, Эй
Я устал, извините, мисс Высокомерие.
Elegante, она знает, она знает, Эй
Высокомерная, да, она видит только себя
Твой взгляд ее не интересует, нет.
Ее вид слишком много для вас, да
Потому что она не знает, что такое любовь
Ей нужен Бенц, она никогда не ездит на Пежо.
Устанавливает тренды, ищет мужчин в футбольных майках
Больше денег, нет еды на нашем уровне
Она хочет шесть блюд антрекот
Чего она хочет, да, она знает, не носит кроссовки
Она носит высокие каблуки при каждой возможности
Встает с постели, уже выглядит идеально
Волосы прямые, открывает шампанское на завтрак
Она vay vay vay vay Miss Elegante
Высокомерная, она знает, что может, Эй
Я устал, извините, мисс Высокомерие.
Elegante, она знает, она знает, Эй
Она сама не платит по счетам
Получите приглашение, сэкономьте ее деньги, да
Ее последний был архитектором
Предыдущий открыл страну, эй, да, да
Не смотрит на тебя за десертом
Ее ответы кратки, но затем она дает, mon frere
Хочет больше, чем может получить, хочет гостиничный номер
Хочет, чтобы мех был виден перед персонажем
Чего она хочет, да, она знает, не носит кроссовки
Она носит высокие каблуки при каждой возможности
Встает с постели, уже выглядит идеально
Волосы прямые, открывает шампанское на завтрак
Она vay vay vay vay Miss Elegante
Высокомерная, она знает, что может, Эй
Я устал, извините, мисс Высокомерие.
Elegante, она знает, она знает, Эй
Она vay vay vay vay Miss Elegante
Высокомерная, она знает, что может, Эй
Я устал, извините, мисс Высокомерие.
Elegante, она знает, она знает, Эй
Лей-, лей-, лей-, лей-
Лей-, лей-, лей-, лей-
Ах, лей-, лей-, лей-
Ах, лей-, лей-, лей-, ох
Эй, да, да
Эй, да, эй, эй (о)
Я устал, извините, мисс Высокомерие.
Эй, да, мисс высокомерно
Эй, джаа, аджаа, аджа, аджаджаджаджа
Мисс высокомерный, мисс высокомерный