Перевод текста песни Fuck the System - Archagathus

Fuck the System (оригинал)

Society has a system, it s meant to control
Lock you in a cage, and trap you in a hole
We reject these standards, we won’t cut our hair
We ignore the system, cause we don’t fuckin' care
We won’t live a real life, with jobs and wives
Fuck the system!
We just wanna play some grind, drunk and high
Mincing system!
Blazing through conformist fools, fuck the rules
Fuck the system!
Drinking in the afternoon, party dudes
Punk existence!
Society says that we should get a fancy job
Wear fancy clothes, quit looking like a slob
Society also frowns on doing lots of drugs
But we frown on success, relationships and hugs

К черту систему (перевод)

В обществе есть система, она предназначена для контроля
Запереть вас в клетке и заманить в яму
Мы отвергаем эти стандарты, мы не будем стричься
Мы игнорируем систему, потому что нам наплевать
Мы не будем жить настоящей жизнью, с работой и женами
К черту систему!
Мы просто хотим немного поиграть, пьяные и под кайфом.
Система измельчения!
Пылающий среди конформистских дураков, к черту правила
К черту систему!
Пить во второй половине дня, тусовщики
Панковское существование!
Общество говорит, что мы должны устроиться на модную работу
Носите модную одежду, перестаньте выглядеть неряхой
Общество также осуждает употребление большого количества наркотиков.
Но мы осуждаем успех, отношения и объятия