Перевод текста песни Das Monkey - Archagathus

Das Monkey (оригинал)

Das Monkey is strong and intelligent too
He can do anything a person could do
Like go into space or get a tattoo
Or eat cotton candy or wear tiny shoes
Das Monkey can communicate with gestures and signs
(which unfortunately doesn’t work with those who are blind)
But let’s face it you know that it’s true
Das Monkey should be treated like me or you
He’s basically your child but with a furry face
Yet society insists on putting him in a cage
And zapping his body and spraying him with mace
Or whatever they do in a vivisection lab
No matter what it is, I’m sure it’s pretty bad
So fuck filling your garden with little plastic gnomes
Let’s all invite these monkeys into our homes
We can end this oppression of our primate friends
So mincecore and science can finally make amends!

(перевод)

Das Monkey тоже сильный и умный
Он может делать все, что может сделать человек
Например, отправиться в космос или сделать татуировку.
Или ешьте сладкую вату или носите крошечные туфли
Das Monkey может общаться с помощью жестов и знаков
(что, к сожалению, не работает со слепыми)
Но давайте посмотрим правде в глаза, вы знаете, что это правда
С Das Monkey следует обращаться так же, как со мной или с вами
Он в основном ваш ребенок, но с пушистым лицом
Тем не менее, общество настаивает на том, чтобы посадить его в клетку.
И бить его тело и опрыскивать его булавой
Или что они делают в лаборатории вивисекции
Что бы это ни было, я уверен, что это довольно плохо
Так что нахрен заполнять свой сад маленькими пластиковыми гномами
Давайте все пригласим этих обезьян в наши дома
Мы можем положить конец этому угнетению наших друзей-приматов
Итак, майнскор и наука наконец-то могут загладить свою вину!