Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Alone, исполнителя - Aram MP3. Дата выпуска: 04.05.2014
Язык песни: Английский
Not Alone(оригинал) | Не одинока(перевод на русский) |
| You're all alone, you're all alone, | Ты совсем одна, ты совсем одна, |
| No shoulder wants you to lean on, | Никто не хочет подставить тебе дружеское плечо. |
| You thought this world was too cold | Этот мир казался тебе слишком холодным, |
| And you've made up | И ты придумала |
| A whole new world | Целый новый мир... |
| - | - |
| Don't cry, don't cry little bird | Не плачь, не плачь, пташка! |
| Though you are scared and you're hurt | Хотя тебе страшно и больно, |
| You're gonna wake up | Ты очнёшься, |
| It's only a dream | Это всего лишь сон. |
| And why do dreams make people scream | Почему люди кричат во сне? |
| - | - |
| You're not alone... | Ты не одинока... |
| - | - |
| What if it's all in one kiss | А что если всё — в одном поцелуе, |
| That turns all seeds into trees | Благодаря которому семена превращаются в деревья, |
| The strongest wind into breeze | Сильнейший ветер — в бриз, |
| Enter all doors without keys | А все двери открываются без ключей? |
| - | - |
| What if it's all in one kiss | А что если всё — в одном поцелуе, |
| That turns all seeds into trees | Благодаря которому семена превращаются в деревья, |
| The strongest wind into breeze | А сильнейший ветер — в бриз? |
| What if it's all in one kiss | Что если всё — в одном поцелуе? |
| - | - |
| You're not alone... | Ты не одинока... |
| - | - |
Not Alone(оригинал) | Ты не одна*(перевод на русский) |
| - | - |
| You're all alone, you're all alone, | Сидишь одна, совсем одна, |
| No shoulder wants you to lean on, | И не подаст никто руки, |
| You thought this world was too cold | Весь мир был серым для тебя, |
| And you've made up | А в голове |
| A whole new world | Твой новый мир |
| - | - |
| Don't cry, don't cry little bird | Не плачь, мой маленький птенец |
| Though you are scared and you're hurt | Со страхом, с болью ты борись |
| You're gonna wake up | Ведь ты проснешься, |
| It's only a dream | А это лишь сон |
| And why do dreams make people scream | Ну почему кричим мы в нём |
| - | - |
| You're not alone... | Ты не одна... |
| - | - |
| What if it's all in one kiss | Но поцелуй лекарством может быть, |
| That turns all seeds into trees | Поможет он все оживить, |
| The strongest wind into breeze | Он сможет бурю усмирить, |
| Enter all doors without keys | Любую дверь он даст открыть |
| - | - |
| What if it's all in one kiss | Но поцелуй лекарством может быть, |
| That turns all seeds into trees | Поможет он все оживить, |
| The strongest wind into breeze | Он сможет бурю усмирить, |
| What if it's all in one kiss | Всё может только поцелуй |
| - | - |
| You're not alone... | Ты не одна... |
| - | - |
Not Alone(оригинал) |
| You’re all alone, you’re all alone |
| No shoulder wants you to lean on |
| You thought this world was too cold |
| And you’ve made up |
| A whole new world |
| Don’t cry, don’t cry, little bird |
| Though you are scared and you’re hurt |
| You’re gonna wake up |
| It’s only a dream |
| And why do dreams make people scream |
| You’re not alone |
| You’re not alone |
| You’re not alone |
| You’re not alone |
| You’re not alone |
| You’re not alone |
| What if it’s all in one kiss |
| That turns all seeds into trees, yeah |
| The strongest wind into breeze |
| Enter all doors without keys, yeah |
| What if it’s all in one kiss |
| That turns all seeds into trees |
| The strongest wind into breeze, yeah |
| What if it’s all in one kiss |
| You’re not alone |
| You’re not alone |
Не Один(перевод) |
| Ты совсем один, ты совсем один |
| Ни одно плечо не хочет, чтобы вы опирались на |
| Вы думали, что этот мир слишком холоден |
| И вы составили |
| Целый новый мир |
| Не плачь, не плачь, птичка |
| Хотя ты напуган и тебе больно |
| ты проснешься |
| Это всего лишь мечта |
| И почему сны заставляют людей кричать |
| Ты не одинок |
| Ты не одинок |
| Ты не одинок |
| Ты не одинок |
| Ты не одинок |
| Ты не одинок |
| Что, если все это в одном поцелуе |
| Это превращает все семена в деревья, да |
| Сильнейший ветер в ветер |
| Входить во все двери без ключей, да |
| Что, если все это в одном поцелуе |
| Это превращает все семена в деревья |
| Сильнейший ветер в бриз, да |
| Что, если все это в одном поцелуе |
| Ты не одинок |
| Ты не одинок |