Перевод текста песни Birds - Apparat

Birds (оригинал)

Your head’s
a busy place
A port for
thoughts coming back
Like ships flown
overseas
While swarms of birds
passing by
If I could
catch a thought sometime
I’d put it
in a safe place
To the elements
I’ve got
And next time I would check
it would be gone
'Til single spark ignites it
to new light
'Til single spark ignites it
to new light
'Til single spark ignites it
to new light
And it comes back to you;
finally getting through
Your heart’s
a messy place
A giant
garbage dump
for all the feelings
you can’t handle
That’s where you
bury all of them
and wait 'til they decay
'Til single spark ignites them
to new light
'Til single spark ignites them
to new light
'Til single spark ignites them
to new light
And they come back to you;
finally getting through

Птицы (перевод)

Ваша голова
занятое место
Порт для
мысли возвращаются
Как летели корабли
за границей
Пока стаи птиц
проходящий мимо
Если бы я мог
поймать мысль когда-нибудь
я бы поставил
в безопасном месте
К элементам
У меня есть
И в следующий раз я бы проверил
это бы исчезло
«Пока одна искра не зажжет его
к новому свету
«Пока одна искра не зажжет его
к новому свету
«Пока одна искра не зажжет его
к новому свету
И это возвращается к вам;
наконец-то пройти
твое сердце
грязное место
Гигант
мусорная свалка
за все чувства
ты не можешь справиться
Вот где вы
похоронить их всех
и подождите, пока они не сгниют
«Пока одна искра не зажжет их
к новому свету
«Пока одна искра не зажжет их
к новому свету
«Пока одна искра не зажжет их
к новому свету
И они возвращаются к вам;
наконец-то пройти