Перевод текста песни Cheap Thrills - Apparat

Cheap Thrills (оригинал)

Williams Robbie
Miscellaneous
Cheap Love Song
Take your time, to unwind
You will find it’s love you are living
Clear the space, find a place
You will see it’s love you are giving.
Take you time to make things last
Love for the future, not the past
I can’t change the way I am
This is all I got, this Cheap Love Song
Take your time, make it rhyme
You will see it’s all believing
One fine day, we’ll find a way
You will reach your own destination.
Seven clowns with different faces
Love we’ve lost, but we’re still chasing
One day we’ll leave this town,
It’s all we’ve got, this Cheap Love Song.
Take your time, feel fine
You will see, it’s all believing.
One fine day, we’ll find a way
You will reach your own destination.
Come on, carry on now…
Better make a try now…
Hold your head up high now…
Win love.
It’s nothing superficial,
Been wrote to break the dish, oh
I’m making it 'ficial
In love.
Carry on now…

Дешевые Острые Ощущения (перевод)

Уильямс Робби
Разное
Дешевая песня о любви
Не торопитесь, чтобы расслабиться
Вы обнаружите, что это любовь, в которой вы живете
Очисти место, найди место
Вы увидите, что вы дарите любовь.
Не торопитесь, чтобы сделать вещи последними
Любовь к будущему, а не к прошлому
Я не могу изменить себя
Это все, что у меня есть, эта дешевая песня о любви
Не торопитесь, сделайте это рифмой
Вы увидите, что все верят
В один прекрасный день мы найдем способ
Вы достигнете своей цели.
Семь клоунов с разными лицами
Любовь, которую мы потеряли, но мы все еще преследуем
Однажды мы покинем этот город,
Это все, что у нас есть, эта дешевая песня о любви.
Не торопитесь, чувствуйте себя хорошо
Вот увидишь, все верят.
В один прекрасный день мы найдем способ
Вы достигнете своей цели.
Давай, продолжай сейчас…
Лучше попробуйте прямо сейчас…
Поднимите голову прямо сейчас…
Завоевать любовь.
Ничего поверхностного,
Было написано, чтобы разбить блюдо, о
Я делаю это «официальным»
Влюбился.
Продолжайте сейчас…