Перевод текста песни Apollo 69 - My Life With The Thrill Kill Kult

Apollo 69 (оригинал)

Apollo 69
Looking for a way in.
Searching for a way out.
Angels ride free in your mind,
but you’re never gonna find it if you’re never gonna try.
Get your eyes on the road and suck up the wild.
Hey man, get hip.
Climb aboard our pleasure ship.
Speedboy, we know you’re king of the wheel.
Yeah, go man go go go!
Go Apollo 69.
Rocket baby, walk the line.
Feed my fire.
Now’s the time.
Fly Apollo 69, yeah yeah.
Go Apollo!
Go Apollo!
Drifting like a stoned dog, sister rebel outlaw, agent for a vacant world.
Living in the shame club, working for that same love,
shake it while you can, sunset girl.
Big man, so wild, tune into our Groovy style.
Freakout, freak this, ride upon erotic bliss.
Go Apollo 69!
Rocket baby, walk the line.
Feed my fire.
Now’s the time.
Fly Apollo 69, yeah yeah.
Fly Apollo 69, yeah yeah.
Fly Apollo 69!
Go Apollo!
Go Apollo!
Looking for a way in.
Searching for a way out.
Angels ride free in your mind,
but you’re never gonna find it if you’re never gonna try.
Get your eyes on the road and suck up the wild.
Hey man, get hip.
Climb aboard our pleasure ship.
Speedboy, we know you’re king of the wheel.
Yeah, go man go go go!
Go Apollo 69.
Rocket baby, walk the line.
Feed my fire.
Now’s the time.
Fly Apollo 69, yeah yeah.
Fly Apollo 69, yeah yeah.
Fly Apollo 69!
You’re the King of the wheel.
You’re the King of the wheel.
You’re the King of the wheel.
Yeah, go man go go go!

Аполлон 69 (перевод)

Аполлон 69
Ищем вход.
Ищем выход.
Ангелы путешествуют свободно в вашем уме,
но ты никогда не найдешь его, если никогда не попытаешься.
Сосредоточьтесь на дороге и наслаждайтесь дикой природой.
Эй, чувак, поднимись.
Поднимитесь на борт нашего прогулочного корабля.
Спидбой, мы знаем, что ты король руля.
Да, иди, мужик, иди, иди, иди!
Перейти Аполлон 69.
Детка-ракета, иди по линии.
Накорми мой огонь.
Сейчас самое время.
Летайте на Аполлоне 69, да, да.
Давай, Аполлон!
Давай, Аполлон!
Дрейфует, как накуренная собака, сестра-бунтарка-преступница, агент пустующего мира.
Живя в клубе позора, работая ради той же любви,
тряси, пока можешь, девушка заката.
Большой человек, такой дикий, настройтесь на наш стиль Groovy.
Freakout, урод это, ездить на эротическое блаженство.
Вперёд, Аполлон 69!
Детка-ракета, иди по линии.
Накорми мой огонь.
Сейчас самое время.
Летайте на Аполлоне 69, да, да.
Летайте на Аполлоне 69, да, да.
Летайте на Аполлоне 69!
Давай, Аполлон!
Давай, Аполлон!
Ищем вход.
Ищем выход.
Ангелы путешествуют свободно в вашем уме,
но ты никогда не найдешь его, если никогда не попытаешься.
Сосредоточьтесь на дороге и наслаждайтесь дикой природой.
Эй, чувак, поднимись.
Поднимитесь на борт нашего прогулочного корабля.
Спидбой, мы знаем, что ты король руля.
Да, иди, мужик, иди, иди, иди!
Перейти Аполлон 69.
Детка-ракета, иди по линии.
Накорми мой огонь.
Сейчас самое время.
Летайте на Аполлоне 69, да, да.
Летайте на Аполлоне 69, да, да.
Летайте на Аполлоне 69!
Ты король колеса.
Ты король колеса.
Ты король колеса.
Да, иди, мужик, иди, иди, иди!