Перевод текста песни Fear Slows - Apart and Divided

Fear Slows - Apart and Divided
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fear Slows, исполнителя - Apart and Divided. Песня из альбома We've Lost Our Path, We've Lost Our Home, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.12.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Fear Slows

(оригинал)
I feel free from the mortal coil
I have seen all that lies beyond
Bounds you stare
Bringing myself down
Time after time
By my own guilt I refused to let go in the past
What am I running from?
I’m running in circles, I can see the flares of the start
Am I the chosen one?
Chosen for nothing but pain and this fear of demise
Am I the chosen one?
Am I chosen, chosen to rot in the ground?
Path that I took
Is no place for law
Nobody knows what the life throws
The oath that I swore
is the road that goes nowhere
Fear is what slows me down
Rest waits for me six feet
Under the ground
Maybe I was alone
But I was strong
Standing on my own
'till I can feel myself complete
oh wow wow wow huu-uuuu
I tried so hard,
Young and scared
Nobody cared
Walked thousand miles
But i was never there
Never there
the-e-e-ere
Maybe I was alone
But I was strong
Standing on my own
'till I can feel myself complete
I’m on my way, beware
Say what you want,
I never cared
You wanted me down
You wanted me drown
You wanted to get in my way
You wanted someone to blame
I will rise to the top
When you stay the same
You wanted me down
You wanted me fall
You won’t bring me down like before
Fuck you
Fuck
You wanted me down
You wanted me fall
You won’t bring me down like before
Fear slows me down
Rest waits for me six feet under the ground
Maybe I was alone
But I was strong
Standing on my own
'till I can feel myself complete
‘Till I can feel myself complete
I’m running in circles, like a track on repeat
‘Till I can feel myself complete
You tried your best to make me fall,
but now i’m stronger than before
You wanted me down
You wanted me fall
You won’t bring me down like before
Stop trying to search for someone to blame
Beast is inside
Your conscience — his partner in crime
Your flame is untamed,
With your superior strength
You could change the world if you tried

Страх Замедляется

(перевод)
Я чувствую себя свободным от бренной спирали
Я видел все, что лежит за пределами
Границы вы смотрите
Приведение себя вниз
Раз за разом
По собственной вине я отказался отпустить прошлое
От чего я бегу?
Я бегу кругами, я вижу вспышки старта
Я избранный?
Выбран только для боли и этого страха смерти
Я избранный?
Я избран, выбран, чтобы гнить в земле?
Путь, который я выбрал
Нет места для закона
Никто не знает, что бросает жизнь
Клятва, которую я дал
это дорога, которая ведет в никуда
Страх - это то, что замедляет меня
Отдых ждет меня шесть футов
Под землю
Может быть, я был один
Но я был сильным
Стоя самостоятельно
пока я не почувствую себя полным
ой вау вау вау хуу-уууу
Я так старался,
Молодой и испуганный
Никто не заботился
Прошел тысячу миль
Но я никогда не был там
Никогда там
е-е-е-е
Может быть, я был один
Но я был сильным
Стоя самостоятельно
пока я не почувствую себя полным
Я уже в пути, берегись
Говори что хочешь,
я никогда не заботился
Ты хотел, чтобы я упал
Ты хотел, чтобы я утонул
Ты хотел встать у меня на пути
Вы хотели кого-то обвинить
Я поднимусь на вершину
Когда ты останешься прежним
Ты хотел, чтобы я упал
Ты хотел, чтобы я упал
Ты не подведешь меня, как раньше
пошел на хуй
Блядь
Ты хотел, чтобы я упал
Ты хотел, чтобы я упал
Ты не подведешь меня, как раньше
Страх замедляет меня
Отдых ждет меня в шести футах под землей
Может быть, я был один
Но я был сильным
Стоя самостоятельно
пока я не почувствую себя полным
«Пока я не почувствую себя полным
Я бегу по кругу, как трек на повторе
«Пока я не почувствую себя полным
Ты изо всех сил старался заставить меня упасть,
но теперь я сильнее, чем раньше
Ты хотел, чтобы я упал
Ты хотел, чтобы я упал
Ты не подведешь меня, как раньше
Перестаньте искать виноватых
Зверь внутри
Ваша совесть — его соучастник в преступлении
Твое пламя неукротимо,
С вашей превосходящей силой
Вы могли бы изменить мир, если бы попытались
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auto-da-Fé 2015
Y.G.L.T. 2015
Traces Lost 2015
Gambler 2015
In Water 2015
Void 2017

Тексты песен исполнителя: Apart and Divided