Перевод текста песни Indimenticabile - Antonello Venditti

Indimenticabile (оригинал)

Perch?
indimenticabile ancora sei per me anche se i giorni passano pi?
duri senza te tutte le cose che far?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
Ma?
solo solitudine la nostra libert?
paura insopportabile della felicit?
tutti gli amori che vivr?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
indimenticabile… indimenticabile
Ma se il destino?
vivere nell’infelicit?
vicini e lontanissimi oltre l’eternit?
tutti gli amori che vivr?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
indimenticabile… indimenticabile…
tutti gli amori che vivr?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque
andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
indimenticabile…
indimenticabile

Дома (перевод)

Почему?
незабываемый ты все еще для меня, даже если дни проходят больше?
Все, что вы делаете, длится без вас?
у них будет немного вас внутри, почему?
Я знаю, куда бы ты ни пошел, в каждый момент ты останешься
незабываемый
Но?
только одиночество наша свобода?
невыносимый страх счастья?
вся любовь, которая будет жить?
у них будет немного вас внутри, почему?
Я знаю, куда бы ты ни пошел, в каждый момент ты останешься
незабываемый
незабываемый… незабываемый
А если судьба?
жить в несчастье?
рядом и далеко за пределами вечности?
вся любовь, которая будет жить?
у них будет немного вас внутри, почему?
Я знаю, куда бы ты ни пошел, в каждый момент ты останешься
незабываемый
незабываемо... незабываемо...
вся любовь, которая будет жить?
у них будет немного вас внутри, почему?
я знаю везде
ты уйдешь в каждый момент ты останешься
незабываемый
незабываемый…
незабываемый