Перевод текста песни What Could Have Been - Anthony Evans

What Could Have Been (оригинал)

This comes once in a lifetime
Some come close but they never find
What I found in you
Youʼre like an unsolved mystery
And Iʼm always uncovering
Discovering something new
I wanna tell you your beautiful
I have say, thereʼs something you should know
I donʼt wanna live with regret
So Iʼm standing with my heart in my hands
Gotta let go of fear and take a chance
This love could last until the end
And I donʼt wanna be thinking
What could have been
My soul saw it, now I know
Forever means letting go
Iʼm giving in to you
Iʼll do what it takes
Iʼll risk all the pain
The heartbreak to tell the truth
I wanna tell you your beautiful
I have say, thereʼs something you should know
I donʼt wanna live with regret
So Iʼm standing with my heart in my hands
Gotta let go of fear and take a chance
This love could last until the end
And I donʼt wanna be thinking
What could have been
Like crashing waves
I canʼt hold back this feeling
Iʼm swept away
Every time youʼre near me I canʼt let go My Heart is yours
Iʼve tried it, canʼt fight it You have to know
I donʼt wanna live with regret
So Iʼm standing with my heart in my hands
Gotta let go of fear and take a chance
This love could last until the end
And I donʼt wanna be thinking
What could have been
I donʼt wanna live with regret
So Iʼm standing with my heart in my hands
Gotta let go of fear and take a chance
This love could last until the end
And I donʼt wanna be thinking
What could have been

What Could Have Been (перевод)

Это случается раз в жизни
Некоторые подходят близко, но никогда не находят
Что я нашел в тебе
Ты как неразгаданная тайна
И я всегда раскрываю
Открытие чего-то нового
Я хочу сказать тебе, что ты красивая
Я сказал, есть кое-что, что вы должны знать
Я не хочу жить с сожалением
Так что я стою с сердцем в руках
Должен отпустить страх и рискнуть
Эта любовь может длиться до конца
И я не хочу думать
Что могло быть
Моя душа видела это, теперь я знаю
Навсегда означает отпустить
Я сдаюсь тебе
Я сделаю все, что нужно
Я рискну всей болью
Горе, чтобы сказать правду
Я хочу сказать тебе, что ты красивая
Я сказал, есть кое-что, что вы должны знать
Я не хочу жить с сожалением
Так что я стою с сердцем в руках
Должен отпустить страх и рискнуть
Эта любовь может длиться до конца
И я не хочу думать
Что могло быть
Как разбивающиеся волны
Я не могу сдержать это чувство
меня унесло
Каждый раз, когда ты рядом со мной, я не могу отпустить Мое сердце принадлежит тебе
Я пробовал это, не могу с этим бороться Ты должен знать
Я не хочу жить с сожалением
Так что я стою с сердцем в руках
Должен отпустить страх и рискнуть
Эта любовь может длиться до конца
И я не хочу думать
Что могло быть
Я не хочу жить с сожалением
Так что я стою с сердцем в руках
Должен отпустить страх и рискнуть
Эта любовь может длиться до конца
И я не хочу думать
Что могло быть