Перевод текста песни Fighting for Me - Anthony Evans

Fighting for Me (оригинал)

When I first met you I must admit
I was fighting and losing
But I wouldn’t tell You cause
I knew that You’d take over
I wanted to undo all my mess
So it looked like I did it on purpose
You had my solution
But I knew that You’d take over
I wouldn’t let you in cause
I’d have to begin
To let it go
And I held onto my pride
Cause I wanted to be in control
But then You showed me
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
I’m glad I chose to do
Not what I felt but what was true
I finally did it cause I knew that you’d take over
I’m grateful now I see
This pain is the reason I believe
I think it’s incredible
How Your loss could win me over
I wanna let you in cause
I need to begin to let it go
And for my pride I apologize
Cause I know
You wanted to show me
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
The size of the fight
Is measure by the prize that will be won
Ayy, ayy
You showed me what I’m worth
When You poured out Your love
And now I know
(You're fighting for me)
Now I know
(You're fighting for me)
So when my battle comes
My faith is strong because I’m not alone
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love holds me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’ve shown me what
You’ve shown me what I’m worth
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for

Сражаешься за Меня (перевод)

Когда я впервые встретил тебя, я должен признать
Я сражался и проигрывал
Но я бы не сказал Тебе, потому что
Я знал, что Ты возьмешь на себя
Я хотел отменить весь мой беспорядок
Так что это выглядело так, как будто я сделал это нарочно
У тебя было мое решение
Но я знал, что Ты возьмешь верх
Я не позволю тебе, потому что
я должен начать
Отпустить
И я держался за свою гордость
Потому что я хотел контролировать
Но потом Ты показал мне
Ты борешься за меня
Теперь мне больше не нужно
Ты любишь меня
Когда я больше не могу держаться
Мое сердце разрывалось
Но больше не нужно
Я этого не заслуживаю, но ты показываешь мне, что я достоин
Я стою того, чтобы бороться за
Ох ох ох
Я стою того, чтобы бороться за
Я рад, что решил сделать
Не то, что я чувствовал, а то, что было правдой
Я, наконец, сделал это, потому что знал, что ты возьмешь на себя
Я благодарен, теперь я вижу
Эта боль - причина, по которой я верю
Я думаю, это невероятно
Как твоя потеря может победить меня
Я хочу позволить тебе, потому что
Мне нужно начать отпускать
И за свою гордость я извиняюсь
Потому что я знаю
Ты хотел показать мне
Ты борешься за меня
Теперь мне больше не нужно
Ты любишь меня
Когда я больше не могу держаться
Мое сердце разрывалось
Но больше не нужно
Я этого не заслуживаю, но ты показываешь мне, что я достоин
Я стою того, чтобы бороться за
Ох ох ох
Я стою того, чтобы бороться за
Размер боя
Измеряется призом, который будет выигран
Ай, ай
Ты показал мне, чего я стою
Когда Ты излил Свою любовь
И теперь я знаю
(Ты борешься за меня)
Теперь я знаю
(Ты борешься за меня)
Итак, когда придет моя битва
Моя вера сильна, потому что я не один
Ты борешься за меня
Теперь мне больше не нужно
Ты любовь держит меня
Когда я больше не могу держаться
Мое сердце разрывалось
Но больше не нужно
Я этого не заслуживаю, но ты показал мне, что
Ты показал мне, чего я стою
Ты борешься за меня
Теперь мне больше не нужно
Ты любишь меня
Когда я больше не могу держаться
Мое сердце разрывалось
Но больше не нужно
Я этого не заслуживаю, но ты показываешь мне, что я достоин
Я стою того, чтобы бороться за
Ох ох ох
Я стою того, чтобы бороться за