Перевод текста песни Sometimes Love - Anthony Evans

Sometimes Love (оригинал)

I prayed we would make it
I stayed through the pain when
My heart couldn’t take another a break
I cried for you so many times
Wanted you to be alright
I told myself, do whatever it takes
And the answer became so clear
But it’s not what I expected to hear
Sometimes you hold on till the storm is over
You pray and pray 'cause you think it’ll all get better
Our love’s alive but it’s not whole
The truth can be the hardest road
Sometimes love is letting go, go
I didn’t want to see it clearly
My heart wasn’t listenin'
I was holdin' onto another day
And time, it was unfoldin'
Relentless hurt was growin'
At the end of me I had to face
I prayed, please show me your sign
But it wasn’t what I expected to find
Sometimes you hold on till the storm is over
You pray and pray 'cause you think it’ll all get better
Our love’s alive but it’s not whole
The truth can be the hardest road
Sometimes love is letting go
Sometimes love is letting go
Sometimes the only way you can grow
Is when you’re willin' inside your soul
To surrender all control
It hurts sometimes and I wish it wasn’t so hard
I wish it wasn’t so hard
Sometimes you hold on till the storm is over
You pray and pray 'cause you think it’ll all get better
Our love’s alive but it’s not whole
The truth can be the hardest road
Sometimes love is letting go
Sometimes love is letting go
Oh, oh, oh
Ooh, sometimes love is letting go
Go-oh

Иногда Любовь (перевод)

Я молился, чтобы мы это сделали
Я пережил боль, когда
Мое сердце не могло сделать еще один перерыв
Я столько раз плакал за тебя
Хотел, чтобы ты был в порядке
Я сказал себе, делай все, что нужно
И ответ стал таким ясным
Но это не то, что я ожидал услышать
Иногда вы держитесь, пока буря не закончится
Вы молитесь и молитесь, потому что думаете, что все наладится
Наша любовь жива, но не цела
Правда может быть самой трудной дорогой
Иногда любовь отпускает, уходит
Я не хотел видеть это ясно
Мое сердце не слушалось
Я держался за другой день
И время разворачивалось
Неумолимая боль росла
В конце меня мне пришлось столкнуться
Я молился, пожалуйста, покажи мне свой знак
Но это было не то, что я ожидал найти
Иногда вы держитесь, пока буря не закончится
Вы молитесь и молитесь, потому что думаете, что все наладится
Наша любовь жива, но не цела
Правда может быть самой трудной дорогой
Иногда любовь отпускает
Иногда любовь отпускает
Иногда единственный способ, которым вы можете расти
Это когда ты хочешь внутри своей души
Отдать весь контроль
Иногда это больно, и я хочу, чтобы это было не так тяжело
Я хочу, чтобы это было не так сложно
Иногда вы держитесь, пока буря не закончится
Вы молитесь и молитесь, потому что думаете, что все наладится
Наша любовь жива, но не цела
Правда может быть самой трудной дорогой
Иногда любовь отпускает
Иногда любовь отпускает
Ох ох ох
О, иногда любовь отпускает.
Иди-о