Перевод текста песни Official - Anthony David, Algebra

Official (оригинал)

Can you tell me what I feel all I know is what Im feeling is real
When you’re around time stands still, you get me to the tip of my heels
And I know that we’re fly and we’re young
Not too young to be fly and in love
When I look in your eyes I can tell you’re the one
They’ll never all the things that I know
They’ll never know we’re so compatible
They’ll never know just how far that I would go
They might doubt, but they gon find out
This love is official you get all my hugs and kisses
This love is a business and with you I know I’m winning
Lets make this official and this world could be our witness
Only the begining and with you I know I’m winning
Can’t describe what I feel but I know that this feeling is real
Extrodinary love times ten
(inaudible)
And i know that we’re still having fun
So our love will be fun and be young
When I look in your eyes I can tell you’re the one
They’ll never know all the things that I know
They' ll never know we’re so compatible
They’ll never know that our loves not just for show
They might doubt, but they gon find out
REPEAT CHORUS
When you wrap your arms around me
So deep in your love I’m drowning
When you wrap your arms around me
Deeper in your love I’m falling yeah
I know I never ever felt like this
I feel the magic everytime we kiss
And let our witness be the whole world
So we can make it official yeah

Официальный (перевод)

Можете ли вы сказать мне, что я чувствую, все, что я знаю, это то, что я чувствую, это реально
Когда ты рядом, время останавливается, ты доводишь меня до кончиков пальцев
И я знаю, что мы летаем и мы молоды
Не слишком молод, чтобы летать и любить
Когда я смотрю в твои глаза, я могу сказать, что ты тот самый
Они никогда не будут знать все, что я знаю
Они никогда не узнают, что мы так совместимы
Они никогда не узнают, как далеко я зайду
Они могут сомневаться, но они узнают
Эта любовь официальная, ты получаешь все мои объятия и поцелуи
Эта любовь - бизнес, и с тобой я знаю, что выигрываю
Давайте сделаем это официальным, и этот мир может стать нашим свидетелем
Только начало, и с тобой я знаю, что выиграю
Не могу описать, что я чувствую, но я знаю, что это чувство реально
Чрезвычайная любовь раз десять
(неразборчиво)
И я знаю, что мы все еще веселимся
Так что наша любовь будет веселой и молодой
Когда я смотрю в твои глаза, я могу сказать, что ты тот самый
Они никогда не узнают всего того, что знаю я
Они никогда не узнают, что мы так совместимы
Они никогда не узнают, что наша любовь не только для шоу
Они могут сомневаться, но они узнают
ПОВТОР ПРИПЕВА
Когда ты обнимаешь меня
Так глубоко в твоей любви я тону
Когда ты обнимаешь меня
Глубже в твоей любви я падаю, да
Я знаю, что никогда не чувствовал себя так
Я чувствую волшебство каждый раз, когда мы целуемся
И пусть нашим свидетелем будет весь мир
Так что мы можем сделать это официальным, да