Перевод текста песни Here Is Punishment - Antaeus

Here Is Punishment (оригинал)

I’ll fade your self away
You’re just souvenirs after all
I just can’t make you hang in there
I just can’t peel you off my skin
You won’t remember
All the pain you caused well
Anyway
You were claiming to say
Here is justice, here is punishment, here in me
That never fooled those who listened
Until that day when you prooved us wrong
The wrong matter, the wrong tools
It doesn’t matter anymore
It never left our heads, not a word, not a whisper
All kept secret & self deny
We made it sick, we made it wrong
To make it beautiful to go through & so painful for you to breath

Вот Тебе И Наказание (перевод)

Я исчезну от тебя
Вы просто сувениры в конце концов
Я просто не могу заставить тебя держаться там
Я просто не могу содрать тебя с кожи
Вы не будете помнить
Вся боль, которую ты причинил хорошо
Так или иначе
Вы хотели сказать
Здесь справедливость, здесь наказание, здесь во мне
Это никогда не обманывало тех, кто слушал
До того дня, когда ты доказал, что мы ошибаемся.
Неправильный вопрос, неправильные инструменты
Это больше не имеет значения
Это никогда не выходило из наших голов, ни слова, ни шепота
Все держится в секрете и самоотрицает
Мы сделали это больным, мы сделали это неправильно
Чтобы было красиво пройти и так больно дышать