Перевод текста песни I am Nothing - Another Life

I am Nothing - Another Life
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I am Nothing, исполнителя - Another Life. Песня из альбома Memories from Nothing, в жанре Метал
Дата выпуска: 09.11.2008
Лейбл звукозаписи: Vic
Язык песни: Английский

I am Nothing

(оригинал)
I am a twisted pile of flesh
I am hole that screams
This dying light reveals me
Just as I am
I am a bleeding wound
I am a river running dry
This scorching light reveals
As I’m laying down to die
Where are these leaves that withered?
That flew away in the wind
Where are the winds that carried them?
That caressed our cheeks
Those rains that washed away all pain
And took the dark away
Those rains that felt so cleansing
They really washed our souls
Those rains that came from skies are gray
Yet those skies never seemed this bleak
Maybe just because we had no fear inside
Remember those cotton pines
The starfish and the unicorns that crossed the sky
Remember all those things I told you
Soon I will be nothing more
Than a memory to you
A memory that slowly will fade away

Я Ничто.

(перевод)
Я искривленная груда плоти
Я дыра, которая кричит
Этот умирающий свет раскрывает меня
Как я
Я кровоточащая рана
Я река, высохшая
Этот палящий свет раскрывает
Когда я ложусь умирать
Где эти увядшие листья?
Который улетел на ветру
Где ветры, которые их несли?
Которая ласкала наши щеки
Те дожди, что смыли всю боль
И убрал темноту
Те дожди, которые казались такими очищающими
Они действительно омыли наши души
Те дожди, что шли с неба, серые
Но эти небеса никогда не казались такими мрачными
Может быть, просто потому, что у нас не было страха внутри
Помните эти хлопковые сосны
Морские звезды и единороги, которые пересекли небо
Помните все те вещи, которые я вам сказал
Скоро я буду никем больше
Чем воспоминание о тебе
Память, которая медленно исчезнет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time 2008
The End of Days 2008
Standing Pale 2008
Concealed by Fright 2008
Cotton Pines 2008

Тексты песен исполнителя: Another Life