Перевод текста песни Bipolar Girl - Anne Hathaway

Bipolar Girl (оригинал)

If you were ever doubtin'
That you could climb a mountain
Now’s your time
Lexi Lexi Lexi girl
New York is your own town
Lexi Lexi Lexi girl
Are you up or are you down?
Monday’s a washout, spent it in bed
Tuesday didn’t even begin
End of the week and you’re manic again
But every street reminds you
That when you lose your mind, New
York’s your cure
Lexi Lexi Lexi girl
New York is your own town
Lexi Lexi Lexi girl
Are you up or are you down?
(Spoken)
How’re you doing today, Lexi?
Up or down?
What do you think, Harry?
(Outro)
It’s a beautiful world
(beautiful world)
For a bipolar girl
(bipolar girl)
It’s a beautiful world
(bi bi bipolar girl)
For a bipolar girl
(bi bi bi)
You’re a bipolar girl

Биполярная девушка (перевод)

Если вы когда-нибудь сомневались,
Что ты можешь взобраться на гору
Сейчас ваше время
Лекси Лекси Лекси девушка
Нью-Йорк — твой собственный город
Лекси Лекси Лекси девушка
Вы встали или упали?
Понедельник провален, провел его в постели
Вторник даже не начался
Конец недели, и ты снова в маниакальном состоянии
Но каждая улица напоминает тебе
Что, когда ты теряешь рассудок, Нью
Йорк твое лекарство
Лекси Лекси Лекси девушка
Нью-Йорк — твой собственный город
Лекси Лекси Лекси девушка
Вы встали или упали?
(Разговорный)
Как дела сегодня, Лекси?
Вверх или вниз?
Что ты думаешь, Гарри?
(концовка)
Это прекрасный мир
(красивый мир)
Для биполярной девушки
(биполярная девушка)
Это прекрасный мир
(би-би-биполярная девочка)
Для биполярной девушки
(би-би-би)
Вы девушка с биполярным расстройством