Перевод текста песни Tricks - Annabel Allum

Tricks (оригинал)

Lets go for a ride on a blue bike
With a basket for your bags and my pocket full of lies
Im alive, I’m alive, you and I we’ll survive
Im alive, Im alive, you and I we’ll survive
And if we were like the other kids
We wouldn’t have played so many tricks
Its not as if our minds were weak
I dont wanna go home lets stay asleep
I dont wanna go home lets stay asleep
As the bottle touches your lips
I can feel myself shift — I slip- I
Menthol cigarettes to forget, do you?
Menthol cigarettes to forget, can I?
And if we were like the other kids
We wouldn’t have played so many tricks
Its not as if our minds were weak
I dont wanna go home lets stay on the street
I dont wanna go home lets stay on the street
Sticks and stones may break my bones
But I got tricks that you don’t know

Трюки (перевод)

Давай прокатимся на синем велосипеде
С корзиной для твоих сумок и карманом, полным лжи.
Я жив, я жив, мы с тобой выживем
Я жив, я жив, мы с тобой выживем
И если бы мы были похожи на других детей
Мы бы не сыграли так много трюков
Это не так, как если бы наши умы были слабыми
Я не хочу идти домой, давай поспим
Я не хочу идти домой, давай поспим
Когда бутылка касается твоих губ
Я чувствую, как смещаюсь — я соскальзываю — я
Сигареты с ментолом, чтобы забыть, не так ли?
Ментоловые сигареты забыть, можно?
И если бы мы были похожи на других детей
Мы бы не сыграли так много трюков
Это не так, как если бы наши умы были слабыми
Я не хочу идти домой, давай останемся на улице
Я не хочу идти домой, давай останемся на улице
Палки и камни могут сломать мои кости
Но у меня есть приемы, которых ты не знаешь