Перевод текста песни When the Wind Stopped - Annabel Allum

When the Wind Stopped (оригинал)

Oh when the wind stopped, oh no
And just for a reason that I dont know
My legs pick me up and make me go
Have you ever been where you wanted to
Have you ever taken what you wanted to
Have you ever seen what you wanted to
Have you ever felt what you wanted to
Oh when the wind stopped, oh no
And just for a second Im taking it in
Ive never been quite honest have I?
And just for a moment Im breathing it in
Ive never been quite honest have I?
Oh no
Oh no
I dont know
I dont know
Have you ever been where you wanted to
Have you ever taken what you wanted to
Have you ever seen what you wanted to
Have you ever felt what you wanted to

Когда Ветер Прекратился (перевод)

О, когда ветер стих, о нет
И только по причине, которую я не знаю
Мои ноги подхватывают меня и заставляют идти
Вы когда-нибудь были там, где хотели
Вы когда-нибудь брали то, что хотели
Вы когда-нибудь видели то, что хотели
Вы когда-нибудь чувствовали то, что хотели
О, когда ветер стих, о нет
И всего на секунду я понимаю это
Я никогда не был достаточно честным, не так ли?
И только на мгновение я вдыхаю его
Я никогда не был достаточно честным, не так ли?
О, нет
О, нет
Я не знаю
Я не знаю
Вы когда-нибудь были там, где хотели
Вы когда-нибудь брали то, что хотели
Вы когда-нибудь видели то, что хотели
Вы когда-нибудь чувствовали то, что хотели