Перевод текста песни W Całość Ułożysz Mnie - Anna Wyszkoni

W Całość Ułożysz Mnie (оригинал)

Z deszczu strug i słonecznych chwil
Z wyrazistych barw, niewyraźnych min
Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie
Z resztek dnia, wczorajszego snu
Z chaotycznych myśli i prostych słów
Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie
Z ciszy nocy, z hałasu dnia
Z moich wszystkich obaw, wypitych kaw
Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie
Z rannych rozmów, leniwych dni
Z przeczytanych wierszy, ulubionych płyt
Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie
Zanim zgaśnie Słońce
Nim dogoni nas poranny wiatr
Układaj mnie bez końca
Od początku jeszcze raz
Z wiecznych trosk o cały świat i nocnych myśli co nie dają spać
Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie
Z kilku listów na szuflady dnie, ze starych filmów i wyblakłych zdjęć
Ułożysz mnie, w całość ułożysz mnie
Zanim zgaśnie Słońce
Nim dogoni nas poranny wiatr
Układaj mnie bez końca
Od początku
Zanim zgaśnie Słońce
Nim dogoni nas poranny wiatr
Układaj mnie bez końca
Od początku jeszcze raz

W Całość Ułożysz Mnie (перевод)

От дождя ручьев и солнечных мгновений
Выразительные цвета, нечеткие мин.
Ты собрал меня, ты собрал меня вместе
Из остатков дня вчерашний сон
Из сумбурных мыслей и простых слов
Ты собрал меня, ты собрал меня вместе
От тишины ночи, от шума дня
Несмотря на все мои страхи, кофе, который я пил
Ты собрал меня, ты собрал меня вместе
От утренних звонков, ленивых дней
Из прочитанных стихов, любимых пластинок
Ты собрал меня, ты собрал меня вместе
Прежде чем погаснет солнце
Прежде чем утренний ветер догонит нас
Устраивай меня бесконечно
С самого начала снова
От вечных забот за весь мир и ночных мыслей, не дающих нам уснуть
Ты собрал меня, ты собрал меня вместе
От нескольких писем до нижнего ящика, от старых фильмов и выцветших фотографий
Ты собрал меня, ты собрал меня вместе
Прежде чем погаснет солнце
Прежде чем утренний ветер догонит нас
Устраивай меня бесконечно
С начала
Прежде чем погаснет солнце
Прежде чем утренний ветер догонит нас
Устраивай меня бесконечно
С самого начала снова