Перевод текста песни Carey - Ann Hampton Callaway

Carey (оригинал)

Maybe I’ll go to Amsterdam
Or maybe I’ll go to Rome
I’m gonna rent me a grand piano
Put some flowers 'round my room
Oh, but let’s not talk about fare-thee-wells now
The night’s a starry dome
And they’re playin' that scratchy rock and roll
Beneath the matel of the moon
Come on Carey get out your cane, I’ll put on some silver
Ooh, you’re a mean old daddy but I like you fine
Come on Carey get out your cane, I’ll put on my finest silver
Go to the Mermaid Café have fun tonight
Ooh, you’re a mean old daddy but you’re out of sight

Carey (перевод)

Может быть, я поеду в Амстердам
Или, может быть, я поеду в Рим
Я возьму напрокат рояль
Положите цветы в мою комнату
О, но давай не будем сейчас говорить о прощании
Ночь - звездный купол
И они играют этот колючий рок-н-ролл
Под мателем луны
Давай, Кэри, возьми свою трость, я надену серебро
О, ты злой старый папа, но ты мне нравишься
Давай, Кэри, возьми свою трость, я надену свое лучшее серебро
Отправляйтесь в кафе "Русалка" и повеселитесь сегодня вечером.
О, ты злой старый папа, но ты вне поля зрения